"be in this" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أكون في هذا
• يكون في هذه
• تكون في هذا
• يكون في هذا
• تكون في هذه
• نكون في هذا
• لنكون في هذا
• ليكون في هذا
• تكون فى هذا
• تكوني في هذا
• البقاء في هذه
• يَكُونُ في هذا
• يكونوا في هذا
• نكون في هذه
• يَكُونَ في هذه

I should not be in this situation, so fuck you.
المفروض ألا أكون في هذا الموقف لذلك اللعنة عليك

Does anyone want to be in this picture or in this family?
ألا يريد أحدكم أن يكون في هذه الصورة أو هذه العائلة؟

It's going to put you on the right track, though. We need to find the plans to this house, the blueprints. And they've got to be in this house.
يجب ان نبحث أكثر انعثر على مخططات هذا المنزل ويجب ان تكون في هذا المنزل

How long we gotta be in this goddamn thing?
كم من الوقت يجب أن يكون في هذا الشيء اللعينة؟

Maybe if you hadn't been lethally horny, we wouldn't be in this mess.
ربما لو لم تكن قرنية قاتلة، ونحن لن تكون في هذه الفوضى.

Hey, I'm thinking maybe we could actually be in this thing?
أنا أفكر ربما نحن نستطيع أن نكون في هذا الشيء

Besides, I wouldn't be in this predicament if you hadn't just brought me the O-neg I asked for.
الى جانب ذلك، لن أكون في هذا المأزق اذا كنت أحضرت لي دم أو سالب الذي سألتك عنه

Hell, I told everybody. I don't need to be in this goddamn bed.
نعم أخبرت الجميع لا أحتاج أن أكون في هذا السرير اللعين

I'm not always gonna be in this world, Norman.
أنا لن أكون في هذا العالم للأبد، نورمان

Got a wire on him, he's supposed to be in this territory.
هناك برقية من أجله من المفترض بأن يكون في هذه المُقاطعة

I love you, but I can't be in this relationship.
أنا أحبك، لكنني لا استطيع يكون في هذه العلاقة.

Yeah, i want to talk to her. She can't be in this alone.
نعم، أريد أن أتكلم معها لا يمكن أن تكون في هذا الأمر بمفردها

If you're gonna be in this world, be yourself.
لكن إذا أردت أن تكون في هذا العالم، على الأقل أبق على طبيعتك فيه

If the arsonist was watching that fire, he might be in this video.
لو كان مُفتعل الحرائق يُشاهد ذلك الحريق، فلربّما يكون في هذا الفيديو.

Let me guess you happen to be in this area?
اسمحوا لي أن أخمن كنت يحدث أن يكون في هذا المجال؟

You know what? She really shouldn't be in this room at all.
لا يجب أن تكون في هذه الغرفة على الإطلاق

Guys, we shouldn't be in this situation, okay?
يا رفاق، ما يجب علينا أن نكون في هذا الموقف، إتفقنا؟

We wouldn't be in this position if you had control of your district,
لم نكن لنكون في هذا الموقف لو كنت احكمت السيطرة على منطقتك

Now, y'all come on, we only got a few more hours to be in this house.
الآن، ي 'الل هيا، وحصلنا فقط بضعة ساعات ليكون في هذا البيت.

And your security status does not permit you to be in this facility on your own.
ووضعك الأمنى لا يسمح بهذا ان تكون فى هذا المرفق وحدك

Are you even supposed to be in this class?
أيُفترض بكِ أن تكوني في هذا الفصل أصلاً؟

I don't wanna be in this group anymore.
لا أريد البقاء في هذه المجموعة بعد الأن.

We know how, we know who, and the answer to why, it's got to be in this book.
نَعْرفُ هكذا، نَعْرفُ الذين، والجواب إلى الذي، هو يُوْصَلُ إلى يَكُونُ في هذا الكتابِ.

They'd have to be in this solar system. You taught me that.
يجب أن يكونوا في هذا النظام الشمسي أنت علمتني ذلك

Dude, we're gonna be in this car for a really long time, so you might as well play along.
يا صاح , سوف نكون في هذه السيارة لوقت طويل جداً لذا , من الأفضل أن تتماشى مع الأمر

Forget about promoting Rohit to the seventh standard... he shouldn't be in this school in the first place.
إنسَ السماح لروهيت بالارتقاء إلى الصف السابعِ... هو لا يَجِبُ أَنْ يَكُونَ في هذه المدرسةِ من الأول.