"be interwoven" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

But this description does not provide an adequate legal determination of the concept of expulsion; its legal definition requires particularly close study because it seems to be interwoven with other similar concepts from which it cannot easily be separated.
غير أن هذا الاعتبار الوصفي لا يكفي للاستيعاب القانوني لمفهوم الطرد. فتعريفه القانوني يتطلب دراسة أدق لهذا المفهوم لاسيما وأنه يتداخل مع شتى المفاهيم المشابهة التي لا يسهل دائما تمييزها عنه.

-Our destinies seem to be interwoven.
- اقدارنا يبدو انها تجعلنا مرتبطين