"be late for" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• تتأخر عن
• التأخر عن
• أتأخر عن
• نتأخر على
• تكون في وقت متأخر
• تتأخر على
• تتأخري على
• نتأخر عن
• يكون في وقت متأخر
• يتأخر على
• يَكُونُ متأخر على
• سأتأخر عن
• ستتأخر على
• ستتأخر عن
• ستتأخرين عن

You'd better be off. You mustn't be late for your peasant friends.
الأفضل أن تذهب ، لا ينبغى أن تتأخر عن أصدقائك المزارعين

You should finish getting dressed. You'll be late for work.
يجب أن تُنهي ارتداء ثيابك، سوفَ تتأخر عن العمل.

Hey,Dad. It's not like you to be late for a meal.
مرحباً أبي ، ليس من عادتك التأخر عن الطعام

To be late for the making of medical history,
أن أتأخر عن مثل هذا الإنجاز الطبيّ التاريخيّ

We won't be late for the Chief Minister's conference, will we?
نحن لا نريد أن نتأخر على مؤتمر الوزير أليس كذلك؟

I don't want to be late for my first day of...
أنا لا أريد أن تتأخر عن اليوم الأول من... بلدي

- No, you're going to be late for practice.
لا، سوف تتأخر عن التمرين من الأفضل أن تذهب

Nikhil, bro you can't be late for your own party!
نيخيل, لا يمكنك أن تتأخر عن حفلك يا أخي

Maybe it's time he learned from you, McGee. Just don't be late for the movie. We, thanks for calling.
ربما انه الوقت أن يقوم هو بالتعلم منك,ماكجى فقط لا تتأخر عن الفيلم حسنا,شكرا لاتصالك

I give you money so you could be late for work.
أعطيتك مالاً حتى تتمكني من التأخر عن العمل

Wake up, sleepyhead. You don't want to be late for class.
استيقظي يا نعسانة لاتودّي التأخر عن المدرسة

And we are about to be late for the boss. You know how he gets.
ونحن على وشك التأخر عن الرئيس تعرف كيف تصبح طباعه.

I don't wanna be late for choir'cause I'm auditioning for a solo.
سوف أتأخر عن الفرقة لأني أقوم بتجارب للغناء منفردة

Glad you're open so early so I won't be late for work.
سعيدة لأنك تفتح مبكرا لا أريد أن أتأخر عن العمل.

Come on, we're gonna be late for gym class, and that would be a huge tragedy.
هيا حسنا .. سوف أتأخر عن موعد صالة الألعاب الرياضيه وسوف تكون مشكله كبيره

So why don't you guys grab your stuff, we're gonna be late for school.
حسناً لم لا تحضرون أغراضكم أيها الرفاق, سوف نتأخر على المدرسة

Yeah, don't want to be late for the big day?
نعم، لا تريد أن تكون في وقت متأخر لهذا اليوم الكبير؟

I'd hate to be without it today'but I don't want you to be late for the photos.
سأكره أن أبقى اليوم بدونه. لكني لا أريدك أن تتأخر على الصور.

You don't want to be late for your appointment, do you?
لا تريدين أن تتأخري على موعدك ، أليس كذلك ؟

Shouldn't be late for work. First impressions.
لا يجب أن نتأخر عن العمل علينا ترك انطباع أول جيد

I can't be late for my cancer support group.
أنا لا يمكن أن يكون في وقت متأخر لبلدي مجموعة دعم السرطان.

Chapter VP can't be late for church, man.
نائب الرئيس لا يستطيع أن يتأخر على الإجتماع يارجل

It's just that I'd hate to have you be late for your plane.
هو فقط بأنَّ أنا يَكْرهُ أَنْ يَكُونَ عِنْدَهُ أنت يَكُونُ متأخر على طائرتِكَ.

Anyways, I'm going to be late for my shift.
على كل حال سأتأخر عن مناوبتي الحليب في الثلاجة

Hal, the paper. You're going to be late for the office, Hilliard.
احضر الصحيفة يا هال , ستتأخر على مكتبك هكذا يا هيلارد

Go get your sister. Otherwise she'll be late for work.
إذهب لإحضار أختك و إلا فإنها ستتأخر عن العمل

You're gonna be late for school. And don't make me tickle you. Can we go hiking, Mommy?
ستتأخرين عن المدرسة السائق سيأتي ليأخُذك