"be next to" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• يكون إلى جانبك
• أكون بجانب
• أكون بجانبه
• سيكون شبه

But I had to be next to you.
ولكن كان لي أن يكون إلى جانبك.

I mean to do well, but... the more I think about it, the more I realize I shouldn't be next to you.
... أعنى لأفعلها جيدا ، لكن كلما أفكر في ذلك ، كلما أدرك ... أننى لا ينبغي أن يكون إلى جانبك

I want to be next to Tae Joon.
أريد أن أكون بجانب تي جون

More than first time, I want to be next to Tae Joon.
أريد أن أكون بجانب تي جون

Wherever I went I'd be on the lookout for him and whenever he was there I had to be next to him.
أينما ذهبت، فأنا برفقته. وحيثما يكون، كان لزاما علي أن أكون بجانبه.

The person that I wanted to be next to...
الشخص الذي كنت أريد ان أكون بجانبه...

It's going to be next to impossible to communicate with her in the near term unless we essentially attempt to shock her out of this state.
سيكون شبه مستحيل أن نتواصل معها قريباً إلا اذا حاولنا صدمها لتخرج من هذه الحالة

It would be next to impossible for anyone to track us here.
سيكون شبه مستحيل بالنسبة لأي أحد أن يتعقّبنا هنا

Aracite seems to be an industrial compound, but since it's newly developed, finding out its exact purpose is going to be next to impossible.
"إيراسيت" يبدو أنه مركّب صناعي، لكن منذ أنه مركّب مطوّر حديثاً، معرفة غرضه بالتحديد سيكون شبه مستحيل