"be old" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• تكون قديمة
• ستكونين عجوزاً
• تكون قديم
• أكون عجوزا
• أكون عجوزة
• ستكون قديمة

By contrast, diplomacy comes with tools that may be old and respectable, but are also solid and slow.
وبالمقارنة، فإن الدبلوماسية تأتي بأدوات قد تكون قديمة ومتوسطة الجودة، إلا أنها متينـــة وبطيئة.

I should be old enough to know what to say.
يجب أن تكون قديمة بما فيه الكفاية لمعرفة ما أقول.

Oh, my God, those Tiffany windows might be old enough to qualify us as a historic landmark building.
يا إلهي, نوافذ تيفاني هذه قد تكون قديمة بما فيه الكفاية لتؤهلنا لنكون مبنى تاريخي.

You'll be old and full of regret for the things that you can't change.
ستكونين عجوزاً و مليئة بالندم بشأن الأشياء التي لا تستطيعين تغييرها

You either gotta be old or Puerto Rican.
وانت ايضا يجب ان تكون قديم.

I can't be old yet.
.لا يمكن أن أكون عجوزا بعد لن أدع الزمن المهلك

All of the bills will be old bills, their serial numbers to be random.
النقطة الثانية: جميع الأوراق ستكون قديمة والأرقام السرية عشوائية

I may be old and inappropriately dressed, but at least I look fucking amazing.
أنا قد تكون قديمة ويرتدون ملابس غير لائق، ولكن على الأقل أنا تبدو مذهلة سخيف.

Might be old. Still gets the job done.
قد تكون قديمة,لكنها لاتزال تقوم بعملها جيداَ

This has got to be old.
وهذا يجب أن تكون قديمة.

Yeah, but that could be old.
لكن يمكن أن تكون قديمة

I just want to be old and ugly.
أريد فقط أن تكون قديمة وقبيحة .

Could be old.
يمكن ان تكون قديمة

- They may be old...
- قد تكون قديمة ..

When he reachs his marrying age, you will be old and worn
عندما يبلغ سن الزواج ستكونين عجوزاً شمطاء

No one ever tells you how long you're gonna be old.
لا أحد سيُخبركِ إلى متى ستكونين عجوزاً.

You'll never be old to us, Harry.
لن تكون قديم لنا يا (هاري)

I'll never learn to be old!
سأتعلم أن أكون عجوزا!

You never said they were gonna be old movies.
لم تخبرونا بأن الأفلام ستكون قديمة