"be parked" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

The satellite shows the car should be parked just around back.
معارض القمر الصناعي السيارة يَجِبُ أَنْ تُوقَفَ فقط حول ظهرِ.

They may be parked in the garage overnight at the rate of $2.50 per night.
كما يمكن إيداعها في المرأب ليلا لقاء 3.50 دولار عن الليلة الواحدة.

They may be parked in the garage overnight at the rate of $2.50 per night.
كما يمكن إيداعها في المرأب ليلا لقاء ٣,٥٠ دولار عن الليلة الواحدة.

They may be parked in the garage overnight at the rate of $2.50 per night.
كما يمكن إيداعها في المرآب ليلا لقاء 3.50 دولار عن الليلة الواحدة.

After the indicated date of release, his cars continued to be parked in front of the general headquarters of the intelligence services of the army.
وبعد التاريخ المشار إليه لإطلاق سراحه، كان سيارتاه ما زالتا موضوعتين أمام المقر العام لدائرة مخابرات الجيش.

They may be parked in the garage overnight at the rate of $2.50 per night.
كما يمكن إيداعها في المرأب ليلا لقاء ٢,٥٠ دولار عن الليلة الواحدة.

I'm not paying for a video game bus to be parked out front for three hours.
لن أدفع لحافلة ألعاب الفيديو حتى تُركَن في الخارج لثلاث ساعات

There's a six major league fuckin'police boats that will be parked alongside the shore.
المكان ليس كبيراً للغايه هناك قوارب شرطه على جانب الشاطى

Whatever you find, it has to be parked a half mile from here by 3:00 P.M. tomorrow.
أياً تجد ، فيجب ان تكون واقفة على بعد نصف ميل من هنا بحلول الثالثة بعد الظهر غداً

which means it could just be parked under this truck for all we know any actionable intelligence
ويمكنك ان تكون قد زرعت تحت اي شاحنة احتاج الى استخبارات ذكية صالحة

You better be parked in that front row With a sharp number two pencil
, و ستبدأين يوم الاثنين من الأفضل لكِ أن تجلسي في الصف الأول بقلم رصاص جاهز

So, tell me, how is it that your car came to be parked outside the consulate with a bomb inside of it?
لذا، إخبرني، كيف أصبحت سيارتك مركونة خارج القنصلية الفيتنامية وبداخلها قنبلة؟

Yes, I promise, it'll be parked outside in the morning.
اجل، أعدُكَ، ستكونمركونةفى الصباحبالخارج.