"be raging" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

I can't stand for more than 60 seconds but just wanted to say I'm-I'm so excited to be raging with you all.
لا اقدر ان اقف لإكثر من 60 ثانية لكن فقط اردت ان اقول انني سعيدة جدا ان احتفل معكن جميعا

I know that your hormones must be raging but you already found another girl to bring home?
اعلم ان هرموناتك نشطة الان لكنك وجدت فتاةً اخرى لتحضرها لمنزلك بالفعل ؟

Even as you peacefully watch TV... whole other invisible worlds could be raging all around you.
.. حتى وأنت تشاهد التلفاز في سلام كل العوالم الخفية الأخرى قد تكون هائجة حولك

Oh good, I thought they were all gonna be raging geeks.
يا إلهى, لقد ظننت أن كلهم غريبى أطوار مهووسون

His hormones should be raging at his age.
لا بد أن هرموناته مستعرة في عمره هذا

- She must be raging mad, right?
-هل غاضبة جداً؟ .