"be scorching" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

What such Cannes? It will be a scorching heat.
ماذا عن كان انها تلتهب هناك .

In the scorching heat of the sun, I'll be your shade.
. تحت حرارة الشمس، سأكون ظلك

The residents, as well as their animals, were completely evacuated and the affected area was declared by Israel to be a " closed military zone " , which the occupying forces proceeded to use for military exercises that resulted in the scorching of hundreds of dunums of fields.
فقد طُرد السكان وحيواناتهم تماما من المنطقة المتضررة والتي أعلنتها إسرائيل " منطقة عسكرية مغلقة " ، حيث استخدمتها قوات الاحتلال في مناورات عسكرية أسفرت عن إحراق مئات الدونمات من الحقول.

Real djinn are said to be very, very powerful demons made of smokeless, scorching fire.
"الجن" الحقيقيون، مذكور عنهم هنا أنهم خلق شيطانى قوى من نيران الجحيم

Now under section C you will be punished in the scorching heat!
الآن تحت القسمِ سي أنت سَتَكُونُ عاقبتْ في الحرارةِ المحرقةِ!