"be strict with" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

Sometimes a father has to be strict with his children for their own good.
وفي بعض الأوقات على الأب أن يكون حاداً مع أولاده من أجل صالحهم

It's hard to be strict with a man who loses money so pleasantly. - Rhett! - Scarlett!
من الصعب أن تكون صارماً مع رجل يخسر نقوده بهذه السعادة

You know I can't be strict with you, though I should be
، تعرفين بأننى لا يمكن أن أكون صارمة معك مع أننى يجب أن أكون

I'm gonna help you be strict with Stan.
أنا سأساعدك لتكوني صارمة مع ستان

You have to be strict with these people.
عليكِ أن تكوني صارمة مع هؤلاء الناس

I have to be strict with you, young man.
علي أن أكون حازماً معك أيها الشاب

I had to be strict with you because I cared.
كنت صارمة معك، لأنني أحبك أنزل هذا الكتاب!

We can't be strict with them either.
لا يمكننا ان نكون صارمين معهم