"be taken by the general assembly is" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• المطلوب من الجمعية العامة
• تتخذه الجمعية العامة
• تتخذها الجمعية العامة
• تتخذهما الجمعية العامة

The action to be taken by the General Assembly is set out in section VIII of the present report.
وترد الإجراءات المطلوب من الجمعية العامة اتخاذها في القسم ثامناً من هذا التقرير.

The action to be taken by the General Assembly is set out in section IV of the present report.
وترد التدابير المطلوب من الجمعية العامة اتخاذها في القسم الرابع من هذا التقرير.

The action to be taken by the General Assembly is set out in chapter IV of the present report.
وترد في الفصل الرابع من هذا التقرير الإجراءات المطلوب من الجمعية العامة اتخاذها. المحتويات

The action to be taken by the General Assembly is set out in section VI of the present report.
ويرد بيان الإجراء المقترح أن تتخذه الجمعية العامة في الفرع السادس من هذا التقرير.

The action to be taken by the General Assembly is set out in paragraph 3 of the present report.
وترد في الفقرة 3 من هذا التقرير الإجراءات التي يتعين أن تتخذها الجمعية العامة. المحتويات

The action to be taken by the General Assembly is set out in paragraph 3 of the report.
ويرد بيان الإجراءين المقتـرح أن تتخذهما الجمعية العامة في الفقرة 3 من التقرير.

The action to be taken by the General Assembly is set out in section III of the report.
ويرد الإجراء المطلوب من الجمعية العامة اتخاذه في الفرع الثالث من هذا التقرير. أولا - مقدمة

The action to be taken by the General Assembly is set out in paragraph 9 of the present report.
وترد في الفرع الرابع من هذا التقرير الإجراءات المطلوب من الجمعية العامة اتخاذها.

The action to be taken by the General Assembly is set out in paragraph 12 of the present report.
يرد الإجراء المطلوب من الجمعية العامة اتخاذه في الفقرة 12 من هذا التقرير.

The action to be taken by the General Assembly is set out in section III of the report.
ويرد الإجراء المطلوب من الجمعية العامة اتخاذه في الفرع الثالث من التقرير.

The action to be taken by the General Assembly is set out in section III of the report.
ويرد الإجراء المطلوب من الجمعية العامة اتخاذه في الفرع الثالث من هذا التقرير. المحتويات الفصل

The action to be taken by the General Assembly is set out in section VIII of the present report.
وترد الإجراءات المطلوب من الجمعية العامة اتخاذها في الفرع ثامناً من هذا التقرير.

The action to be taken by the General Assembly is set out in paragraph 3 of the present report.
ويرد في الفقرة 3 من هذا التقرير الإجراء المطلوب من الجمعية العامة اتخاذه.

The action to be taken by the General Assembly is set out in paragraph 33 of the report.
ويرد اﻹجراء المطلوب من الجمعية العامة اتخاذه في الفقرة ٣٣ من التقرير.

The action to be taken by the General Assembly is set out in paragraph 3.
وترد الإجراءات المطلوب من الجمعية العامة اتخاذها في الفقرة 3. المحتويات

The action to be taken by the General Assembly is set out in section IV of the present report.
ويرد في الفرع الرابع من هذا التقرير الإجراء المطلوب من الجمعية العامة اتخاذه.

Action to be taken by the General Assembly is set out in section IX of the present report.
وترد في الفرع التاسع من هذا التقرير الإجراءات المطلوب من الجمعية العامة اتخاذها.

The proposed action to be taken by the General Assembly is set out in section V of the present report.
ويرد الإجراء المقترح أن تتخذه الجمعية العامة في الفرع خامسا من هذا التقرير.

The action to be taken by the General Assembly is set out in paragraph 3 of the report.
وترد الإجراءات التي يتعين أن تتخذها الجمعية العامة في الفقرة 3 من هذا التقرير.