"be the provisional agenda of the conference" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• جدول الأعمال المؤقت للمؤتمر

(c) Adopt its agenda, the draft of which shall, until such adoption, be the provisional agenda of the Conference;
(ج) إقرار جدول أعماله، الذي يكون مشروعه هو جدول الأعمال المؤقت للمؤتمر إلى أن يتم هذا الإقرار؛

In accordance with rule 18 of the draft provisional rules of procedure, the Conference shall, at its first meeting, adopt its agenda, the draft of which shall, until such adoption, be the provisional agenda of the Conference.
وفقا للمادة 18 من مشروع النظام الداخلي المؤقت، يقوم المؤتمر في جلسته الأولى بإقرار جدول أعماله الذي يكون مشروعه، إلى أن يتم هذا الإقرار، جدول الأعمال المؤقت للمؤتمر.

(c) Adopt its agenda, the draft of which shall, until such adoption, be the provisional agenda of the Conference;
(ج) إقرار جدول أعماله الذي يكون مشروعه هو جدول الأعمال المؤقت للمؤتمر إلى أن يتم هذا الإقرار؛

(b) Adopt its agenda, the draft of which shall, until such adoption, be the provisional agenda of the Conference;
(ب) إقرار جدول أعماله الذي يكون مشروعه هو جدول الأعمال المؤقت للمؤتمر إلى أن يتم هذا الإقرار؛

(c) Adopt its agenda, the draft of which shall until such adoption be the provisional agenda of the Conference;
(ج) إقرار جدول أعماله، الذي يكون مشروعه جدول الأعمال المؤقت للمؤتمر إلى أن يتم هذا الإقرار؛

(c) Adopt its agenda, the draft of which shall, until such adoption, be the provisional agenda of the Conference;
(ج) إقرار جدول أعماله الذي يكون مشروعه هو جدول الأعمال المؤقت للمؤتمر إلى أن يتم إقراره؛

8. Background: In accordance with rule 18 of the provisional rules of procedure, the Conference shall, at its first meeting, adopt its agenda, the draft of which shall, until such adoption, be the provisional agenda of the Conference (A/CONF.206/1).
8- الخلفية: وفقاً للمادة 18 من النظام الداخلي المؤقت، يقر المؤتمر في جلسته الأولى جدول أعماله الذي يكون مشروعه، إلى أن يتم هذا الإقرار، جدول الأعمال المؤقت للمؤتمر (A/CONF.206/1).

11. At its first meeting, the Review Conference will adopt its agenda, the draft of which will, until such adoption, be the provisional agenda of the Conference, in accordance with rule 17 (c) of the provisional rules of procedure.
11- سيقوم المؤتمر الاستعراضي في جلسته الأولى بإقرار جدول أعماله الذي سيكون مشروعه هو جدول الأعمال المؤقت للمؤتمر الاستعراضي إلى أن يتم إقراره، وفقاً للمادة 17(ج) من النظام الداخلي المؤقت.