"beach ball" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• كرة الشاطئ
• كرة الشاطيء
• كرةِ الشاطئِ
• كرة شاطئ
• الكرة الشاطئية
• كرة شاطيء
• كرة شاطئية

I found high concentrations of sodium chloride on the beach ball.
لقد وجدت تركيزات عالية من كلوريد الصوديوم على كرة الشاطئ.

This kid rolled 3/4 of a mile in a beach ball, and he's happy, okay?
هذا الطفل ركض ربع ميل فى كرة الشاطئ وسعيد حسنا

No, I would've married you, even if you weren't pregnant and the size of a beach ball.
كلا, لم أكن لأتزوجكِ, حتى لو لم تكوني حاملة, و بحجم كرة الشاطيء

Would you rather hit a beach ball?
أتفضلين لعب كرة الشاطيء ؟

Kedder blew up that blue beach ball!
Kedder إنفجرَ تلك كرةِ الشاطئِ الزرقاءِ!

Okay, so we have a sheep, an ear, a "d," a bull, a bag, a beach ball, and a fish on a pole.
حسنا , لدينا غنمة و أذن وحرف د و ثور حقيبة و كرة شاطئ و سمكة على سنارة.

They turn and there's this gigantic beach ball.
يتحولون وتكون هناك تلك الكرة الشاطئية العملاقة.

Can't have a member getting shown up by a beach ball.
لا يمكننا المخاطرة بتعرض أحد أعضائنا للهزيمة على يديّ كرة شاطيء!

I watched these people in another section hitting a beach ball.
لذلك كنتُ أشاهد أولائك الأشخاص في القسم الآخر. يلعبون كرة الشاطئ

I want you to imagine that the baseball is a beach ball.
أريدك أن تتخيل أن لاعب البيسبول هي كرة الشاطئ.

Our killer injected jellyfish-infested sea water into the beach ball and then finished blowing it up.
لدينا القاتل حقن مياه البحر التي تنتشر فيها قنديل البحر في كرة الشاطئ ثم أنهى تفجيرها.

Poisoned by one of those guys, put into the beach ball.
المسمومة التي كتبها واحد من هؤلاء الرجال، وضعت في كرة الشاطئ.

It almost worked, too, except for the slits you made in the beach ball didn't release the jellyfish until it got into Jenna's hands.
عملت تقريبا، أيضا، باستثناء الشقوق التي أجريتها في كرة الشاطئ لم تفرج عن قنديل البحر حتى وصلت الى يد جينا.

But I think when I saw you catch a car like it was a beach ball, that kind of confirmed everything.
لكني أعتقد أنه عندما رأيتك تمسك سيارة ً وكأنها كرة الشاطئ... ذلك ما جعلني أتأكد من كل ّ شيء.

Yeah. It's bouncing around the web like a beach ball at a Nickelback concert.
الفيديو يتنقل عبر الإنترنت، مثل كرة الشاطيء بحفلة (نيكلباك).

- See, Nicky, one truffle makes you super, but a whole batch, and you're as helpless as a beach ball.
- أتري يا (نيكي)، كعكة واحدة ... تجعلك خارق، ولكن الكعك كله ... سوف تكون عديم الفائدة مثل كرة الشاطيء هذه.

beach ball!
كرة الشاطيء!

If we can get that blue beach ball to the lab intact...
إذا نحن يُمْكِنُ أَنْ نَحْصلَ على تلك كرةِ الشاطئِ الزرقاءِ إلى المختبرِ سليمِ...

That blue beach ball contains material evidence in a homicide investigation.
تلك كرةِ الشاطئِ الزرقاءِ تَحتوي الدليل المادي في a تحقيق قتلِ.

I hate that beach ball.
أَكْرهُ تلك كرةِ الشاطئِ.

Look, last year we got that conviction on that guy by virtue of the air he blew into a beach ball.
... اسمع , في السنة السابقة أمسكنا بذاك الفتى لأننا وجدنا كمية من الهواء كان قد نفخها داخل كرة شاطئ

I found this beach ball.
ووجدت الكرة الشاطئية

When she tells it, it'll be the size of a beach ball.
عندما تقول القصة سيكون بحجم كرة شاطيء

Yeah, I was picturing a bear on a beach ball, but...
صحيح، لكني كنت أتصوره كدبٍّ يقف على كرة شاطئية...