You are beautiful. And that's not two years of prison talking. | Open Subtitles | أنت جميلة و هذا ليس عامان من الحديث في السجن |
Then I met you... and you're interesting, and you're beautiful and fun. | Open Subtitles | انها مملة ثم قابلتك و انت شيقة ، جميلة و لطيفة |
She's just as strong and beautiful and kindhearted as ever. | Open Subtitles | وهي ايضا قوية وجميلة وطيبة القلب كما كانت دائما. |
You don't just meet your perfect match and then everything is beautiful and perfect, and that's not how life works. | Open Subtitles | لن يلتقي الإنسان دائماً بالشخص المثالي المتوافق معه و بعدها سيكون كل شيء جميل و رائع و ليس هكذا تمشي الحياة |
You take something neglected, and... something that's rare and beautiful, and make it whole again. | Open Subtitles | أنت تأخذى شئ مهمل شئ نادر وجميل وتجعليها كاملة مرة أخرى |
She's beautiful and she's sweet and she adores him, but she's not real. | Open Subtitles | هي جميلة و لطيفة و تعشقه لكنها ليست حقيقية |
You looked beautiful and I... was the luckiest man in the world. | Open Subtitles | لقد كنتي جميلة و انا ... كنت اكثر رجل بالعالم حظا |
I think you're beautiful, and alive, and if you killed yourself, it wouldn't just be sad, it would be a tragedy. | Open Subtitles | أعتقد أنك جميلة و مفعمة بالحيوية وإن قتلت نفسك فلن يكون الأمر محزناً فحسب بل ستكون مأساة |
She was tan and beautiful and seemed very happily married. | Open Subtitles | و كانت مسمرَّة و جميلة و بدا أنهم سعيدون بزواجهم |
You're beautiful, and I'm just kind of a mess. | Open Subtitles | كنت جميلة و أنا فقط نوع من الفوضى |
You're smart and you're beautiful, and I've never met anyone like you before. | Open Subtitles | أنت ذكية و جميلة و لم يسبق لي أن قابلت أحدا مثلك من قبل |
Yet it need not be so, because in reality Africa is a richly endowed continent, beautiful and hospitable. | UN | لكن، ينبغي أن يكون الحال على خلاف ذلك، لأن أفريقيا في واقع الأمر قارة غنية وجميلة ومضيافة. |
And you are brilliant and beautiful, and you have your whole life ahead of you. | Open Subtitles | و أنت رائعة وجميلة أمامكِ حياتكِ بأكملها |
Because you are perfect, and beautiful, and intelligent, and talented, and so far out of my league. | Open Subtitles | لأنك مثالية وجميلة وذكية وموهوبة وبعيدة عن متناولي تماماً |
Something incredibly beautiful and special came out of it: you. | Open Subtitles | شيء جميل و مميز للغاية أتى من ذلك أنتِ |
Even if it's small and is scarred from being burnt a woman's breasts are beautiful and exciting. | Open Subtitles | حتى اذا كان صغيرا و مليئ بالندوب من الحرقة ثدى المرأة جميل و يجعل قلب اى رجل يرفرف |
- Philip, you're intelligent and beautiful and everything, but this guy is suspicious of the government. | Open Subtitles | أنت ذكي , وجميل , وكل شئ لكن هذا الرجل مُرتاب من الحكومة |
You were far to beautiful and frail for this place. | Open Subtitles | أنكِ بعيدة عن الجمال و ضعيفة لهذا المكان. |
The beautiful and Damned, it's one of my favorite novels. | Open Subtitles | (كلا ، كلا ، كلا ، إنها الرواية وحسب (الجميلة والملعون إنها إحدى رواياتي المفضلة |
They say she is both witty and beautiful and holds you completely under her sway. | Open Subtitles | يقولون انها متألقه و جميله و انك تحت تأثيرها بالكامل |
What is this picture that clouding this beautiful and fine custom? | Open Subtitles | ما هذه الصورة التي تعكر تلك العادة الجميلة و الراقية؟ |
Women need to feel beautiful and loved, especially those of a certain age. | Open Subtitles | المرأه تحب ان تشعر بالحب والجمال خصوصا اولئك الذين في اعمار معينه |
Those women around you All so beautiful and elegant | Open Subtitles | كل هؤلاء النساء من حولك جميلات و متأنقات |
"It has been beautiful and unexpected adventure in my life | Open Subtitles | " لقد كانت مغامرة جميلة وغير متوقعة في حياتي |