| I must say you do look beautiful in the firelight. | Open Subtitles | يجب أن أقول أنك تبدين جميلة في ضوء النار. |
| And you're gonna look beautiful in your dress. | Open Subtitles | وأنت ستعمل تبدو جميلة في اللباس الخاص بك. |
| You're so much more beautiful in real life. | Open Subtitles | أنت أكثر من ذلك بكثير جميلة في الحياة الحقيقية. |
| Have you ever seen anything so beautiful in your whole life? | Open Subtitles | لَهُ رَأيتَ أيّ شئَ أبداً لذا جميل في حياتِكَ الكاملةِ؟ |
| And they have the power to destroy all that is beautiful in our island. | Open Subtitles | ولديهم القدرة على تدمير كل ما هو جميل في جزيرتنا. |
| You love the water. It'll be beautiful in May. | Open Subtitles | فانتي تُحبين الماء فهي تكون رائعة في مايو |
| Have you ever seen anything so beautiful in your life? | Open Subtitles | هل سبق لك أن رأيت أي شيء حتى جميلة في حياتك؟ |
| You always look so beautiful in blue. | Open Subtitles | أنتِ دائماً تبدين جميلة في الملابس الزرقاء |
| Anyway, you look beautiful in dresses. In fact, you know what I think? | Open Subtitles | على كل حال , تبدين جميلة في هذا الفستان في الحقيقة , تعلمين , مالذي أفكر به ؟ |
| You want your wife to appear beautiful in this marriage, right? | Open Subtitles | أنت تريد بأن تظهر زوجتك جميلة في هذا الزفاف ، أليس كذلك ؟ |
| It is well beautiful in the Malibu Beach House. | Open Subtitles | ألن تكون جميلة في منزل الشاطئ بكم هذه سيدي؟ |
| You look as beautiful in that dress as your mother did on our wedding day. | Open Subtitles | تبدين جميلة في هذا الثوب كما كانت امك في يوم زفافنا |
| Come, let me show you the garden. Its beautiful in the summer. | Open Subtitles | تعالا، دعاني أريكما الحديقة إنها جميلة في الصيف |
| You look beautiful in this dress. - Thank you! | Open Subtitles | تبدين جميلة في هذا الثوب - شكراً - |
| You look beautiful in the morning, by the way. | Open Subtitles | أنتِ تبدين جميلة في الصباح وبالمناسبة |
| You look so beautiful in that light. | Open Subtitles | أنتِ تبدين جميلة في هذا اللون الفاتح |
| I had forgotten that there was anything beautiful in this world. | Open Subtitles | كنت قد نسيت أن هناك أي شيء جميل في هذا العالم. |
| Have... Have you ever seen anything more beautiful in your life? | Open Subtitles | هل رأيت من قبل اي شئ جميل في حياتك ؟ |
| He's so beautiful in his ugly nastiness. | Open Subtitles | أوه . كم هوا جميل في شكله القبيح |
| "'And I love how things look beautiful in the rain,'says Alice." | Open Subtitles | وقال (اليس): احب منظر الاشياء وهي تبدو رائعة في المطر |
| It's all, "You're beautiful in that dress." "You look beautiful in this light." | Open Subtitles | هو كُلّ، "أنت جميل في ذلك اللباسِ." "تَبْدو جميلَ في هذا الضوءِ." |
| They say wisconsin is beautiful in the fall. | Open Subtitles | يقولون ان ولاية ( وسكونسن ) جميله في الخريف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 