"beautiful wife" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• زوجة جميلة
• زوجتك الجميلة
• زوجتي الجميلة
• زوجتي الجميله
• وزوجة جميلة
• لزوجتي الجميلة
• الزوجة الجميلة
• زوجته الجميلة
• زوجتى الجميلة
• وزوجته الجميلة
• وزوجتي الجميلة

Leo, you have a beautiful wife and son to support.
ليو، انت لديك زوجة جميلة وابن لكى تدعمهم مالياً

We know she was the beautiful wife of a billionaire, but we want to know more.
نعلم أنها كانت زوجة جميلة لبليونير ولكننا نرغب بمعرفة المزيد

beautiful wife, good job, serving my country, a little house, maybe even a kid someday.
زوجة جميلة, عملٌ جيّد, أخدم وطني, ولديّ منزل صغير وربما قد أحصل على طفلٍ يوماً ما

Ah, and your beautiful wife. Hi.
حضرة العضو، انظر إلى حالك وإلى زوجتك الجميلة

I couldn't do it without the help of my beautiful wife.
أنا لم استطع فعل ذلك بدون مساعدة من زوجتي الجميلة

Then you call my house, and when my beautiful wife answers the phone, then you can ask her where to send the 20 bucks you owe me.
وعندها ستتصلين بمنزلي وعندما ترد عليك زوجتي الجميله اسأليها إلى أين ترسلين العشرين دولار التي تدينين لي بها

A big house on the beach, a beautiful wife, a little boy playing with a bucket in the sand.
منزل كبير على الشاطئ زوجة جميلة صبي صغير يلعب مع دلو في الرمال

Fancy job, a beautiful wife, baby on the way.
وظيفة مرموقة , زوجة جميلة و طفل قادم في الطريق

You, on the other hand, you had a beautiful wife and a son who loved you more than anything in the world.
وأنت في الجهة الاخرى كانت لديك زوجة جميلة وإبناً أحبك أكثر من أي شيء في العالم

Now, why would he have to do that when he has such a beautiful wife?
لم قد يفعل ذلك عندما يكون لديه زوجة جميلة?

You live down by the beach, you have a beautiful wife, and nothing's ever good enough.
أنت تعيش بجوار الشاطىء و لديك زوجة جميلة وهذا ليس بكفاية لك

Well, just know that every fritter that you eat, that's gonna be less time with your beautiful wife and your future children.
اعلم أن كل فطيرةٍ تتناولها ستُقلل من الوقت الذي ستقضيه مع زوجتك الجميلة

You will do all this, or your beautiful wife will be a widow.
افعل ذلك وإلاّ جعلنا زوجتك الجميلة أرملة ..

Instead of spending your time with your beautiful wife..
بدلا من قضاء وقتك مع زوجتك الجميلة ..

Excellent, now I'm going dancing with my beautiful wife.
ممتاز الان سوف اذهب للرقص مع زوجتي الجميلة

I wake up in the morning, I kiss my baby, and I kiss my beautiful wife.
استيقظ في الصباح أنا اقبل طفلي وأنا اقبل زوجتي الجميلة

Nothing but nature, my beautiful wife, and a couple of good crime novels.
لاشيء عدا الطبيعة، زوجتي الجميلة. وبضعاً من روايات الجريمة.

They all involve you, my beautiful wife.
فكلها تتضمنكِ يا زوجتي الجميله.

But you got yourself a beautiful baby girl and a beautiful wife.
ولكنك حصلت عليها، فتاة صغيرة جميلة، وزوجة جميلة

What did you sick bastards do to my beautiful wife?
مالذي فعلته أيها المريض لزوجتي الجميلة ؟

"The beautiful wife of a wealthy Manhattan real estate developer has disappeared."
" الزوجة الجميلة لغني مانهاتن و أحد مطورين الولاية اختفت "

Your man is home, standing in front of his beautiful wife, offering you these flowers and these-these chocolates as a token of my love.
،زوجك في المنزل ،واقف أمام زوجته الجميلة مقدماً لك هذه الزهور و هذه الشوكولا

And what was my beautiful wife's response to the bandit in front of her helpless husband?
و ماذا كان ردّ زوجتى الجميلة على قاطع الطرق أمام زوجها العاجز

And I don't just mean his intense pride in his two fine boys and his beautiful wife.
ولا أقصد فقط اعتزازه الشديد بابنيه الرائعين وزوجته الجميلة.

- my beautiful wife, - Sarah: Oh...
وزوجتي الجميلة وابنتي الجميلة وابني العتيد