"because there's" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• لأن هناك
• لأنه يوجد
• لأن هنالك
• لأنه هناك
• لان هناك
• لأنه لا يوجد
• لأنّ هناك
• لانه يوجد
• بسبب وجود
• لانه هناك
• لأنه ليس هناك
• لعدم وجود
• لأنه توجد
• لأنه ثمة
• لأنه ما من

The idea it's just Cobb and Dutton is a huge mistake, because there's a lot more people involved in this stuff.
فكرة انه مجرد كوب و دوتون هي خطأ كبير لأن هناك الكثير من الأشخاص الذين شاركوا في هذه الاشياء

because there's another way to deal with this situation.
لأن هناك طريقة أخرى للتعامل مع هذا الوضع

because there's one thing I am more afraid of than an audience.
لأن هناك شيء واحد فقط أخافه أكثر من الجمهور ما هذا؟

- because there's more to life than reading comics.
لأنه يوجد في الحياة أكثر من القصص المصورة

He can't pee in a public restroom because there's an audience.
لا يمكنه أن يبول في حمام عمومي لأن هنالك جمهورا

because there's this creature, a jinn, and I have to hunt it.
, لأنه هناك هذا المخلوق , جنيّ و عليّ أن أقتله

Well, I'm safe, because there's only a handful of people in this country who can do what I do, unlike cardio surgeons.
حسناً ، انا آمنة لان هناك فقط قلة في هذآ البلد من يمكنهم فعل ما أفعل على عكس جراحي القلب.

The family lives in a trailer on Cobb's property and must use an outhouse because there's no running water.
عائلتة تعيش في مقطورة على ممتلكات كوب ويتوجب عليهم استخدام حمام خارجي لأنه لا يوجد مياه جارية

I always gotta keep my ears open because there's always spillages.
وَصلتُ إلى عيشِ آذانِي دائماً أَفْتحُ لأن هناك دائماً إنسكاب.

Don't go too far, because there's someone who'll miss you.
لا تَذْهبْ بعيداً جداً، لأن هناك شخص ما سيفتقدك

That's right, because there's two of me to get smashed!
ذلك صحيح ، لأن هناك اثنان مني أصبحا محطمين

Because... there's something really special that I've been promising to show you.
لأن.. لأن هناك شيئا خاصا جدا قد وعدت بأن اريكي اياه

I came early because there's something I've needed to tell you... about your mother and me, why we split up.
لقد جئت مبكراً ، لأن هناك شئ .. أريد أن أخبركِ به .. عن والدتكِ وأنا لماذا إنفصنا

because there's a man that cannot govern the terrain called beauty, so he wants to eliminate it.
لأن هناك رجلاً ليس بوسعه أن يحكُم التضاريس تسمى جمالاً، لذلك هو يريد القضاء عليه.

All right, don't look at my list, because there's a lot on there that you don't have.
كل الحق، لا ننظر الى قائمتي، لأن هناك الكثير على ان هناك لم يكن لديك.

because there's always something you'd want to request your nakama, no?
لأن هناك دائما شيء كنت ترغبين في طلبة من أصدقائك؟

because there's something we want to give you and Quinn.
لأنه يوجد شيء نريد إعطائك هوا أنت و كوين

because there's a blizzard coming. You could get snowed in.
لأن هنالك عاصفة ثلجية قادمة، يمكن أن تحاصرك الثلوج

I don't wanna go outside, because there's things that can kill you--
انا لا أريدالذهاب إلى الخارج لأنه هناك توجد أشياء تستطيع قتلك..

because there's a difference between Bunny Williams and a La-Z-boy.
لان هناك فرق بين باني ويليامز و شخصا كسول

I won't see any lawyers, because there's nothing to see them about.
لن أقابل أى محامون لأنه لا يوجد شئ لأقابلهم من أجله

That's good, because there's a question I've been wanting to ask you.
هذا أمر جيّد، لأنّ هناك سؤال أردتُ أن أطرحه عليك.

You can't park right here because there's a new policy.
ا يمكنكِ ايقاف السياره هنا لانه يوجد شروط جديدة

I can't, because there's wetlands on one side, and crazy town ordinances and some weird lizard thing that spawns up in the north field twice a century.
لا يمكنني ذلك بسبب وجود مستنقعات بجانبه ومراسم البلدية الجنونية وسحلية غريبة ما تتكاثر في الحقل الشمالي مرتين في القرن.

because there's a dark place, another plane, existing next to ours.
لانه هناك مكان مظلم على كوكب مختلف عن كوكبنا

I need your help because there's no sheriff's department left.
أنا بحاجة لمساعدتكم لأنه ليس هناك شريف اليسار الدائرة.

There's no wrong answer, because there's no right answer.
لا توجد إجابة خاطئة لعدم وجود إجابة صحيحة

They were protected, and they were protected because there's a lot of stories throughout history of dolphins saving the lives of humans.
كانوا محميين كانوا محميين لأنه توجد العديد من الحكايات على مدار التاريخ عن دلافين تنقذ حياة البشر

Yeah, well, that's why emotions are runnin'so wild, because there's a spy amongst us.
بلى، حسناً، لهذا اهتاجت مشاعره بضراوة شديدة لأنه ثمة جاسوس بيننا

I can only assume you've got a huge cock, because there's no other reason she'd waste her time on a tit like you.
كل ما يمكنني افتراضه هو أنّك جيّدٌ في العلاقة الحميمة، لأنه ما من سببٍ آخر سيدفعها لإضاعة وقتها مع وغدٍ مثلك.