"because you told me" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• لأنك أخبرتني
• لأنّك أخبرتني
• لأنك قلت لي
• لأنك أخبرتنى
• لأنك اخبرتني
• لأنك طلبت مني
• لأنكِ أخبرتيني
• لأنك أمرتني
• لأنكِ أمرتني بذلك
• لأنكِ طلبتِ مني

Because you told me she was training for a marathon.
لأنك أخبرتني بأنها كانت تتدرب من أجل مسابقة العدو

Because you told me you did. I never forget anything.
لأنك أخبرتني أنك قمت بذلك أنا لا أنسى شيئا

Because you told me it's not over yet, but what you meant is that it's never gonna be over.
لأنك أخبرتني أن الأمر لم ينتهِ بعد وما عنَيته أن الأمر لن ينتهي أبداً

They couldn't meet me Because you told me to stay home.
إنهم لم يتمكنوا من مقابلتي لأنّك أخبرتني بالبقاء في المنزل.

Especially after I just lied to her Because you told me to.
خصوصا بعد أنا فقط كذبت عليها لأنك قلت لي ل.

Because you told me that you love me after the basketball game, and silly me,
، لأنك أخبرتنى أنك تحبنى بعد المباراة و

I am not mad at you Because you told me that I snore.
انا لست غاضبة عليك لأنك اخبرتني أنني أشخر

- I am making two main courses Because you told me to make two main courses.
أنا أحضر وجبتين رئيسيتين لأنك طلبت مني ذلك.

Well, I need to talk to you now, Because you told me that you wouldn't hand this off, and you did.
بالواقع ، أحتاجُ بأن أتحدث إليكِ الآن، لأنكِ أخبرتيني بأنكِ لن تسلمي هذه لأحدٍ يتممّها عنكِ، وقد قمتِ بذلك.

I took you in Because you told me she was not capable of succeeding without you.
أنا أخذتك معي لأنك أخبرتني انها لم تكن قادرة على النجاح بدونك

I just wanna let you know I'm going because I want to and not Because you told me to.
فقط أريدكم أن تعلمو , أنني ذهبت فقط لأنني أريد ذلك و ليس لأنك أخبرتني بذلك

No, that's Because you told me we had a permit.
كلا, ذلك لأنك أخبرتني بأننا نمتلك رخصة بالخصوص.

Because... you told me... to go after what I wanted, and this is not what I wanted.
لأنك .. أخبرتني أنا أقوم بفعل ما أريده وهذا ليس ما أريده

Because you told me what you did, and I knew exactly what you were talking about, because... that's what I do.
لأنك أخبرتني ما فعلته و أنا عرفت بالضبط ما كنت تتكلم عنه لأنه

Yes, I know. Because you told me 20 times!
أجل ، أعلم لأنك أخبرتني حوالي 20 مرة

Because you told me at the costume ball when I compelled it out of you.
أنّى تعلمين هذا عنّي؟ لأنّك أخبرتني في الحفل التنكريّ، حين أذهنتك لتعترف.

I backed you Because you told me you had a case.
قمت بدعمك لأنّك أخبرتني بأنّنا نملك حجّة قوية

By the way, there's a huge ding on my passenger-side door Because you told me not to park it at an angle.
بالمناسبة, هناك ضربة كبيرة على باب سيارتي الجانبي لأنك قلت لي بألا أركنها بشكل منحني

I'm only here Because you told me it involves the safety of my son.
جئت وحسب لأنك قلت لي إن للأمر علاقه بسلامة أبني

Because you told me so.
لأنك أخبرتنى بذلك

Letting them walk is a mistake, and I am compromised Because you told me about it.
السماح لهم بأن يفلتوا بهذا خطأ و انا متفهمة لأنك اخبرتني بهذا

I made 50,000 units Because you told me to.
‫صنعت ٥٠ ألف ممسحة لأنك طلبت مني ذلك

I mean, kind of, but I only did it Because you told me to do it.
أعني، نوعاً ما لكنني فعلتها لأنكِ أخبرتيني بذلك

For months, I made no exceptions, ~ Because you told me not to.
لم أقم بأي استثناءات لعدة أشهر لأنك أمرتني بذلك

Because you told me I had to.
لأنكِ أمرتني بذلك

I got shot because I was coming back to the hospital to check on Denny Because you told me to.
أطلق النار عليّ لأنني كنت أحاول أن أعود (إلى المستشفى كي أطمئن على (ديني لأنكِ طلبتِ مني هذا