"become cold" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

You will take the cup to the kitchen, then place it on the saucer... then walk all the way back, won't the tea become cold?
سوف تأخذين الكوب الى المطبخ, ثم تضعينه على الصحن ثم تعودين ألَن يبرد الشاي؟

If she still wished to go, I'd become cold and indifferent.
إذا أصرت على الإنصراف سأكون بارداً و غير مبالي

Her heart has become cold and angry.
أصبح قلبها بارداً ومليء بالغضب

The food's become cold.
الاكل اصبح باردا.

Rick's become cold. Unsteady.
-ريك) أصبح بلا عواطف ...