"become obliterated" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

This drive to abduct the human from being human, to create conditions in which the human is obliterated so that violence, cruelty and various forms of torture become norms: these are the signs and ways of life that mark the historical catastrophic event.
هذا الدافع إلى اختطاف إنسانية الإنسان، وإيجاد ظروف يُمحى فيها الطابع الإنساني حتى يصبح العنف والقسوة ومختلف أشكال التعذيب معايير: وهذه هي دلائل وسبل الحياة التي تسم الحدث الكارثي التاريخي.