"before i go to" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• قبل أن أذهب إلى
• قبل ذهابي
• قَبْلَ أَنْ أَذْهبُ
• قبل الذهاب الى
• قبل ان اذهب
• قبل أن أذهب الى

before I go to jail, I swear on my fucking kids,
قبل أن أذهب إلى السجن، أقسم على بلدي الأطفال سخيف،

Just getting it all out before I go to the electric chair.
مجرد الحصول على ذلك كله قبل أن أذهب إلى الكرسي الكهربائي.

I'm going to drop you off before I go to work.
أنا ذاهب لإسقاط لك قبالة قبل أن أذهب إلى العمل.

And we have to catch him before I go to bed tonight.
وعلينا الإمساك به قبل ذهابي إلى الفراش الليلة.

Next time you plan on saving my ass tell me before I go to the store.
أخبرْني قَبْلَ أَنْ أَذْهبُ إلى المخزنِ. بقي أن نكتشف أين يخبؤون أسلحتَهم.

I have to stay up all night before I go to the stupid clinic.
يجب ان ابقى مستيفظا طوال الليل قبل الذهاب الى تلك العيادة الغبية

before I go to sleep, and when I wake up in the morning too.
و قبل ان اذهب للنوم و حينما اصحوا فى الصباح ايضاَ

I need to chain you back up before I go to sleep.
أنا بحاجة إلى سلسلة كنت احتياطية قبل أن أذهب إلى النوم.

That's what my mom says every day before I go to school.
هذا ما تقوله أمي كل يوم قبل أن أذهب إلى المدرسة.

Yeah, I put heads on them before I go to bed.
أجل , أضع الرؤوس عليها قبل أن أذهب إلى الفراش

Yeah, thought we could go introduce ourselves before I go to work.
نعم، ارتأيت أن نذهب ونقدم أنفسنا قبل أن أذهب إلى العمل

Like, right before I go to bed or right when I'm about to turn a corner.
قبل أن أذهب إلى الفراش مباشرة أو التف حول ركن

My three wives each desire a visit before I go to battle.
بلدي ثلاث زوجات كل رغبة في زيارة قبل أن أذهب إلى المعركة.

Every night before I go to sleep, I check to see if you texted me.
كل ليلة قبل أن أذهب إلى النوم ، وأنا تحقق لمعرفة ما إذا كنت المترجمة لي.

I wanted to talk to you before I go to the police.
أردت أن أتحدث معكِ قبل أن أذهب إلى الشرطة

You want to tape ourselves having sex for two hours before I go to work?
هل ترغبين بتصوير أنفسنا ونحنُ نُتضاجع لساعتين قبل ذهابي للعمل؟

I hear her voice most of the day and before I go to sleep is the worst time.
أسمع صوتها معظم اليوم وأسوء وقت هو قبل ذهابي للنوم.

It would be really cool to hang out or whatever before I go to school.
سيكون من الرائع أن نتجول أو نفعل شيئاً قبل ذهابي للكلية

I make sure I kiss them goodbye before I go to work.
أَتأكّدُ بأنّني أُقبّلُهم مع السّلامة قَبْلَ أَنْ أَذْهبُ للعَمَل.

I write at night, and at sunrise, I take a walk along the river before I go to sleep.
أَكْتبُ في الليل، وعند شروق الشمس، آخذُ مشي على طول النهرِ قَبْلَ أَنْ أَذْهبُ للنَوْم.

But I need to go there before I go to Todd's.
ولكنني أريد الذهاب هناك قبل الذهاب الى تود

I'm just going to throw in a load of laundry before I go to work.
سأرمي ذلك في سلة المغسلة قبل ان اذهب الى العمل

My grandmother's ill, and I have to visit her before I go to Sweden.
جدتي مريضة ويجب ان أزورها قبل أن أذهب الى السويد