| Uh, we actually... we can't give you water before surgery. | Open Subtitles | في الواقع، لا يمكننا إعطاءك ماء قبل الجراحة. |
| Sorry, we can't let you eat before surgery. | Open Subtitles | معذرة لا يمكنني أن أدعكِ تأكلين قبل الجراحة |
| You think you can help us re-create what she looked like before surgery? | Open Subtitles | هل بوسعك إعادة إنتاج ما يدا قبل الجراحة ؟ |
| So I gave myself a little top-up before surgery. | Open Subtitles | لذا أخذت لنفسي كأساً من الشراب قبل العملية |
| Your BP is through the roof. We've got to get that down before surgery. | Open Subtitles | ضغط دمك مرتفع جدا يجب علينا خفضه قبل العملية |
| Um, no liquids before surgery, right? | Open Subtitles | لا يمكنني شرب السوائل قبل الجراحة, صحيح؟ |
| The wife snuck him a cheeseburger and fries before surgery. | Open Subtitles | أدخلت الزوجة شطيرة جبنة خلسة مع بطاطا مقلية قبل الجراحة |
| I want to sign it before surgery. | Open Subtitles | أريد أن أوقع الإستمارة قبل الجراحة |
| All right. Let's run a second set of labs before surgery. | Open Subtitles | لنجري فحوصات معملية اخرى قبل الجراحة |
| I think that's "eat 24 hours before surgery." | Open Subtitles | أنت تقصد "لا تأكل قبل الجراحة بـ24 ساعة." |
| Oh, no, you gotta eat before surgery. | Open Subtitles | كلا، عليك أن تأكل قبل الجراحة. |
| Well, the good news is that 40% to 60% of men who were able to have erections before surgery are able to after. | Open Subtitles | حسناً ، الأخبار الجيدة أن 40% الى 60% من الرجال الذين كانوا قادرين على الانتصاب قبل الجراحة قادرون على فعل ذللك بعدها |
| You're not supposed to have liquids before surgery. | Open Subtitles | لا يجب عليكِ شرب السوائل قبل الجراحة |
| She recorded this right before surgery. | Open Subtitles | انها صورت هذا قبل الجراحة |
| Uh, tell Doctor Geyer they wanted to do a few more tests before surgery. | Open Subtitles | أخبري د. (غاير) أنهم أرادوا إجراء المزيد من الفحوصات قبل الجراحة. |
| Not before surgery. | Open Subtitles | ليس قبل الجراحة |
| He was in pain before surgery. | Open Subtitles | لقد كان متألم قبل الجراحة |
| Oh, by the way, Devo wants a rabbi to bless her before surgery. | Open Subtitles | بالمناسبة , (ديفو) تريد حبراً ليباركها قبل الجراحة |
| What medication does it say he was given before surgery? | Open Subtitles | اي دواء يقول أنه تم إعطاؤه قبل العملية الجراحية ؟ |
| Patients need to be weaned off of this before surgery. | Open Subtitles | المريض يجب أن يعرض عواقبة قبل العملية الجراحية |
| 12 years old, and she legs it across town just to give me a hug before surgery. | Open Subtitles | 12عاماً وتسير كل المدينة كي تحتضنني قبل العملية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 