"before you say anything" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• قبل أن تقول أي شيء
• قبل أن تقولي أي شيء
• قبل أن أقول أي شيء
• قبل أن تقول أي شئ
• قبل أن تقول أيّ شيء
• قبل أن تقول شيئاً
• قبل أن تقول شيء
• قبل أن تقولي أي شئ
• قبل أن تنبس بكلمة
• قبل ان تقول اي شيء
• أمامك يَقُولُ أيّ شئَ
• قبل أن تقول أي شيءٍ
• قبل أن تقولي أي شيئ
• قبل ان تقول أي شيء
• قبل ان تقولي اي شيء

Hey, look, man, before you say anything, you were right.
أنصت يا رجل، قبل أن تقول أي شيء كنت محقًا

Well, you're three months behind on your home mortgage and now before you say anything it's no more than a minor fuss right now.
حسنًا، أنت متأخر بـ3 أشهر عن دفع رهن منزلك والآن قبل أن تقول أي شيء الامر مجرد دردشة طفيفة الآن

before you say anything, my O.D. is stable.
قبل أن تقول أي شيء المريضة التي أحضرتها حالتها مستقرة

Prime any data cells you can find for maximum download, and before you say anything else, Professor, can I just mention, shut up!
شغلا أي خلايا إدخال تجدونها لأقصى تحميل و قبل أن تقولي أي شيء آخر بروفيسور هل يمكنني أن أذكركِ بأن تصمتي

before you say anything, my bad on the car, the money, and for slandering you in front of the group.
قبل أن تقول أي شيء خطئي حول السيارة و المال وللإفتراء عليك أمام المجموعة

before you say anything, I want to say I'm sorry.
قبل أن تقول أي شيء أريد قول أنا آسف

before you say anything about me or about my wife, understand this is the most important day of my life, Detective.
قبل أن تقول أي شيء عنـّي أو عن زوجتي تفهـّم أن هذا هو أهم يوم لي في حياتي أيها المحقق

But before you say anything, you need to know that I've met somebody.
ولكن قبل أن تقول أي شيء يجب أن تعلم أنني قابلت شخصا ما

And before you say anything,
و قبل أن تقول أي شيء لقد وصلت في الوقت المناسب من الليل

I want to warn you before you say anything naughty.
أريد أن أحذركم قبل أن تقول أي شيء غير مطيع.

before you say anything, let me get this out.
قبل أن تقولي أي شيء دعيني أقول الذي بصدري

But before you say anything, remember that it's Opposite Day.
لكن قبل أن تقولي أي شيء تذكري بأنه يوم العكس

Now, before you say anything, one, it has no human emotions.
الآن , قبل أن تقولي أي شيء أولاً : لا يوجد لديه مشاعر إنسانية

before you say anything, these are the composed pieces my students made as a challenge.
قبل أن أقول أي شيء هذه هي المقاطع التي شاركوا بها طلابي كتحدّي

Nick, before you say anything you're about to regret...
نيك , قبل أن تقول أي شئ أنت علي وشك أن تندم عليه.

before you say anything else, you need to know that I'm totally powerless against this. - Okay, this is not good.
قبل أن تقول أيّ شيء آخر، عليك أن تعرف أنني عاجز تماماً ضد هذا.

I know you're mad, but before you say anything, yes, we screwed up.
أعلم أنك غاضب لكن قبل أن تقول شيئاً أجل, لقد أخفقنا

Okay, before you say anything, I am so sorry.
حسنا ، قبل أن تقول شيء ، أنا آسفة

I'm sorry for the way this looks, but before you say anything, just know that it's my fault.
وأنا آسف على ما حدث ، لكن قبل أن تقولي أي شئ أعلمي فقط أنها غلطتي

Okay, now, before you say anything, I followed the recipe this time.
حسنا,قبل ان تقول اي شيء, لقد اتبعت الوصفة هذه المرة.

You better be sure about this, Hal, before you say anything to anybody.
لابد من أن تكون متأكداً مما "تفعله "هال قبل أن تقول أي شيءٍ لأيٍ كان

before you say anything, I am done with this stupid Robin 101.
مرحباً ، قبل أن تقولي أي شيئ فلقد أكتفيت من صف (روبن 101) حسناً؟

Look, before you say anything, I-I-I get it.
قبل ان تقول أي شيء لقد استوعبت لا نوع من المرح سوف يساعدك

Sure, well, maybe. just before you say anything,
بالتأكيد , حسنا .. ربما لكن قبل ان تقولي اي شيء