"behind your ear" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• خلف أذنك
• وراء أذنك
• خلف اذنك
• خلف أذنكِ
• خلف اذنكِ

I guess it must be gone. Unless it's, uh... behind your ear.
اعتقد بأنها ضاعت ماعدا لو كانت خلف أذنك وتلك كريستس هناك

And... after I dazzle everyone tonight on the Queen Mary, my magic career will take off as surely as there's a mouse behind your ear.
مهنتي كساحر ستصل إلى القمة كحقيقة وجود فأر خلف أذنك حسنٌ، كحقيقة وجود فأر خلف أذنك

You have a strange pustule behind your ear that wasn't there when I examined you last.
لديك بثرة غريبة خلف أذنك لم تكن هنا عندما فحصتك من قبل

Let's start with that hideous mole behind your ear.
دعونا نبدأ مع أن الخلد البشعة وراء أذنك.

For instance, did you know there's a coin behind your ear?
على سبيل المثال، هل كنت تعلم ان هناك عملة معدنية خلف اذنك ؟

Gave you the stitches behind your ear, they wanted to shave off all your hair on that side.
عمل بعض الغرز خلف أذنكِ.. أرادو أن يحلقوآ جميع الشعر بذلك الجانب

Because I noticed on the way in... that you had something shiny behind your ear.
لأني لاحظت في طريقي للقدوم... أنه يوجد شيء يلمع خلف اذنكِ

You just have to put it behind your ear and walk around like those guys at the arcade.
لديك فقط لوضعه خلف أذنك ويتجول مثل هؤلاء الرجال في الممرات.

look human... till they sprout out claws and stab you behind your ear to get to your brain.
حتى يمدّوا مخالبهم ويطعنوك خلف أذنك ليصلوا إلى مخك.

I'm gonna put this right inside your brain, behind your ear... so that I'll know that you won't forget me.
داخل دماغك، خلف أذنك و بهذا سأعلم أنك لن تنساني أبدا الى اللقاء يا صديقي

Let's see if you have something behind your ear.
دعنا نرى إذا كان هناك شيئاً خلف أذنك

Put this behind your ear. It's a listening device.
ضع هذه خلف أذنك إنها أداة تصنت

Τhen I think I saw it right behind your ear.
أعتقد أني رأيتها خلف أذنك مباشرةً

And then I'll put a bullet right behind your ear.
وبعد سأضع رصاصة خلف أذنك تماما

-That you were gonna tuck your hair behind your ear.
.ـ انك ستضعين ثنية شعرك خلف أذنك

Some found its way behind your ear.
وصل البعض الى خلف أذنك

That scar or whatever it is behind your ear.
تلك الندبة أو أيًا كان ما وراء أذنك

If you can hear me, tuck your hair behind your ear.
إذا أنت يمكن أن تسمعني، دسّ شعرك وراء أذنك.

Well, why don't you give it a chew, stick it behind your ear, and light a match to it?
حسنٌ لماذا لا تجربها وتقوم بمضغها ضعها خلف اذنك واشعلها بعود ثقاب؟

Then you remove your curl with help of your finger and place it behind your ear
بعدها ستزيلين خصلة شعرك باصابعك وتضعيها خلف اذنك

You missed a couple of spots on your neck and behind your ear.
لقد نسيتِ طلاء بقعتان علي رقبتكِ و خلف أذنكِ

There's something else, too, behind your ear, I think.
هناك شيء آخر أيضاً, خلف اذنكِ, أعتقد