"belles" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الحسناوات
• حسناوات
• للحسناوات

Well, without further ado, let's bring on the Belles!
اللغظ من مزيد بدون حسناً, الحسناوات نجلب دعونا

I quit the Belles, so she had me blacklisted.
استقلت من الحسناوات لذلك وضعتني في القائمه السوداء

I booked you on the Belles and Bachelors Cruise.
لقد حجزت لكِ في رحلة الحسناوات و العُزاب

Now, Crickett, as the leader of the Belles, it is your responsibility to make sure that this plan works.
الأن , كريكت , بما أنك قائدة منظمة الحسناوات أنها مسوؤليتك لجعل هذه الخطة تنجح

Yeah, we are the-- finally the-- the Belles of the balls.
أجل, نحن أخيرا .. حسناوات الحفله الراقصه

No, the Belles have been going around town putting up new signs all day.
الحسناوات أمضن يومهن يجولن في البلدة ويضعن هذه اللافتة

Sadie, if the world fell off its axis and you somehow found yourself in charge of the Belles, you can make decisions.
وأنت بطريقة ما وجدت نفسك مسوؤلة عن الحسناوات بأمكانك أتخاذ القرارات

Shh! I spent our cash reserves buying the Belles' love.
لقد أنفقت مدخراتنا المالية لأكسب حب الحسناوات

AnnaBeth, what better way to get over your breakup than to pour yourself into fixing the Belles?
أنابيث أية طريقة أفضل لكي تتخطي إنفصالك من إغراق نفسك في محاولة إنقاذ الحسناوات

I think the Belles are gonna vote me out tomorrow.
اعتقد بأن الحسناوات سيصوتون لإخراجي غداً

From now on, Belles are gonna stictogeer, through thick and thin, so I'm gonna nominate a co-leader...
من الآن وصاعد الحسناوات سيبقون معاً خلال المصاعب و المناسبات لذلك سأرشح رئيسة شريكة

I'm glad to see all Belles present today, as I have huge news.
يسعدني ان كل الحسناوات حضرن اليوم لان لدي اخبار هائلة

Everyone who thinks the leader of the Belles should choose the flowers this year, raise your hands so I can see them.
كل من يعتقد بان رئيسة الحسناوات هي من يجب ان تختار الزهور هذا العام لترفع يدها لكي اراها

Why did you show far too much affection for a creature named Meatball and then walk away from the Belles?
لماذا اظهرتي الكثير من الموده لمخلوق يدعى كرات اللحم وبعد ذلك انسحبتي من الحسناوات

The one that drove Lemon from the Belles and blacklisted her from this party?
التي دفعت ليمون الى الانسحاب من الحسناوات ووضعتها على القائمة السوداء لهذه الحفله؟

Well, don't you worry, Lavon. The Belles will not let you down.
حسناً, لا تقلق ليفون الحسناوات لن يخذلنك

Then I will introduce the Belles, who will then sing an original number.
ومن ثم سأقوم بتقديم الحسناوات الواتي يسقمن بأداء أغنية خاصة

The-the Mayoral Toast and Roast will-will do just fine without the Belles.
للنخب و الشواء سيكون بخير بدون الحسناوات

Well, that is really good to hear, because the Belles are about to be very busy preparing for a new tradition.
حسناً من الجيد سماع ذلك لأن الحسناوات سيكونن مشغولات جداً للتحظير لتقليد جديد

All right! Let's put this plan into motion, Belles!
حسنا , علينا ان ننفذ الخطة , حسناوات

As co-head of the Belles, you can procure an endorsement. Ooh. Well.
كرئيسة مشتركه للحسناوات يمكنك أن تجمعي التأييد حسناً