I still have that Founding Father, Benjamin Franklin in my wallet. | Open Subtitles | ما زال معي ذلك الأب المؤسس بنجامين فرانكلين في محفظتي |
And my dead president friend, Benjamin Franklin, who was actually not a president. | Open Subtitles | وصديقي الرئيس الميت، بنجامين فرانكلين الذي لم يكن في الحقيقة رئيساً |
Yeah, U.S. postal inspection service, founded by Benjamin Franklin in 1772, undoubtedly the great man's greatest accomplishment. | Open Subtitles | نعم, الخدمة البريدية بالولايات المتحدة أسسها بنجامين فرانكلين في عام 1772، مما لا شك فيه أعظم أنجاز للرجل العظيم |
Target has crossed the shoreline and is less than one minute from the Benjamin Franklin. | Open Subtitles | الهدف قد عبر الشاطئ وعلى بعد دقيقه واحده من المقاتله بينجامين فرانكلين |
So you raised a monster with the help of a witch coven and Benjamin Franklin | Open Subtitles | إذاً قمت بأستدعاء مسخ بمساعدة رابطة ساحرات بينجامين فرانكلين |
Are you telling me that Benjamin Franklin actually built a female for the Kindred? | Open Subtitles | هل تخبرني بأن بينجامين فرانكلين قد قام بعمل أنثى من أجل الكيندريد؟ |
Same day as the Benjamin Franklin Pairs Open Freestyle Dance Competition. | Open Subtitles | في اليوم ذاته لافتتاح منافسة بنجامين فرانكلين باريس '' للرقص الحرّ '' |
My birds, Benjamin Franklin's team, favored by one and a half points. I'll give you three more. | Open Subtitles | '' فريقي يتفوّق على فريق '' بنجامين فرانكلين بفارق نقطتين و نصف، بل ثلاثة |
Mr. Benjamin Franklin talks a lot louder than Agent Stukowski. | Open Subtitles | السيد "بنجامين فرانكلين" يتكلم بصوت أعلى "من العمليه "ستاكويسكي |
We're the Hummingbirds of Benjamin Franklin Junior High | Open Subtitles | نحن طلاب مدرسة بنجامين ♪ ♪فرانكلين المتوسطة |
Thirty years later, a kid named Benjamin Franklin Rodriguez... became a neighborhood legend. | Open Subtitles | وبعد ثلاثين عام, طفل يدعى بنجامين فرانكلين رودريجز أصبحت جارا له |
You mean to tell me Benjamin Franklin was wrong? | Open Subtitles | أتقولين لي إن"بنجامين فرانكلين" كان مخطئاً؟ |
Yes, yes, I read something in Benjamin Franklin's journals. | Open Subtitles | نعم, نعم, لقد قرأت شيئاً دفاتر (بنجامين فرانكلين) |
Would you go back in time to punch Benjamin Franklin and Spike Lee too? | Open Subtitles | هل كنت لتعود إلى الزمن لتضرب بينجامين فرانكلين و سبايك لي ؟ |
You've had mentors like Benjamin Franklin and Thomas Jefferson, and partners... like Betsy Ross... and me. | Open Subtitles | كان لديك مرشدين مثل بينجامين فرانكلين ..... وتوماس جيفيرسون وشركاء |
Benjamin Franklin sends his regards. | Open Subtitles | أن بينجامين فرانكلين يرسل تحياته |
I came here to perform a port-threat assessment prior to the arrival of the aircraft carrier, the Benjamin Franklin. | Open Subtitles | أتيت هنا للقيام بتقييم للتهديد بالميناء قبل وصول حاملة الطائرات "بينجامين فرانكلين". |
The Benjamin Franklin's on the list of marked vessels. | Open Subtitles | الحاملة "بينجامين فرانكلين" على قائمة السفن المعلمة. |
I see the Benjamin Franklin has arrived. | Open Subtitles | أرى أن الحاملة "بينجامين فرانكلين" قد وصلت. |
I checked, there are 32 civilians on the Benjamin Franklin right now. | Open Subtitles | تحققت، و هناك 32 مدني على سطح "بينجامين فرانكلين" الآن. |
We have to sweep today's possibility under tomorrow's rug until we can't anymore, until we finally understand for ourselves what Benjamin Franklin meant that knowing is better than wondering that waking is better than sleeping... | Open Subtitles | يمكننا تأجيل ما فعلناه للغد إلى أن نصل لعدم القدرة على ذلك حتى نفهم بأنفسنا ما الذي كان يعنيه . . (فرانكلين بنجامين) |