"berlin from" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• برلين في الفترة من
• برلين من

Having met in Berlin from 28 March to 7 April 1995 at the invitation of the Government of Germany,
وقد اجتمع في برلين في الفترة من ٨٢ آذار/مارس إلى ٧ نيسان/أبريل ٥٩٩١ بدعوة من حكومة ألمانيا،

:: A visit by member States of the League of Arab States to Berlin from 26 to 29 September 2010, on issues related to small arms and light weapons
:: زيارة من الدول الأعضاء في الجامعة العربية إلى برلين في الفترة من 26 إلى 29 أيلول/سبتمبر 2010، وذلك بشأن قضايا تتعلق بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة

and Add.1 first session, held at Berlin from 28 March to 7 April 1995
تقرير مؤتمر اﻷطراف عن أعمال دورته اﻷولى المعقودة في برلين في الفترة من ٨٢ آذار/مارس إلى ٧ نيسان/أبريل ٥٩٩١

Europe is the size of the Eastwood Mall. We can walk to Berlin from there.
اوروبا بحجم مركز ايستوود يمكننا ان نمشى الى برلين من هناك

The Government of Germany had agreed to host such a conference, which would take place in Berlin from 27 February to 9 March 2012;
ووافقت حكومة ألمانيا على استضافة هذا المؤتمر وتقرّر عقده في برلين من 27 شباط/فبراير إلى 9 آذار/مارس 2012؛

FCCC/CP/1995/7/Add.1 Report of the Conference of the Parties on its first session, held at Berlin from 28 March to 7 April 1995.
FCCC/CP/1995/7/Add.1 تقرير مؤتمر الأطراف عن أعمال دورته الأولى، المعقودة في برلين في الفترة من 28 آذار/مارس إلى 7 نيسان/أبريل 1995.

FCCC/CP/1995/7/Add.1 Report of the Conference of the Parties on its first session, held at Berlin from 28 March to 7 April 1995.
FCCC/CP/1995/7/Add.1 تقرير مؤتمر الأطراف عن أعمال دورته الأولى المعقودة في برلين في الفترة من 28 آذار/مارس إلى 7 نيسان/أبريل 1995.

and Corr.1 (French only) session, held at Berlin from 28 March to 7 April 1995
تقرير مؤتمر اﻷطراف عن أعمال دورته اﻷولى المعقودة في برلين في الفترة من ٨٢ آذار/مارس إلى ٧ نيسان/أبريل ٥٩٩١

ON ITS FIRST SESSION, HELD AT Berlin from 28 MARCH TO 7 APRIL 1995
المعقودة في برلين في الفترة من ٨٢ آذار/مارس إلى ٧ نيسان/أبريل ٥٩٩١

ON ITS FIRST SESSION, HELD AT Berlin from 28 MARCH TO 7 APRIL 1995
المعقودة في برلين في الفترة من ٨٢ آذار/مارس إلى ٧ نيسان/أبريل ٥٩١

FCCC/CP/1995/7 and Add.1 Report of the Conference of the Parties on its first session, held at Berlin from 28 March to 7 April 1995
FCCC/CP/1995/7 and Add.1 تقرير مؤتمر اﻷطراف عن أعمال دورته اﻷولى، المعقودة في برلين في الفترة من ٨٢ آذار/مارس إلى ٧ نيسان/ابريل ٥٩٩١

FCCC/CP/1995/7 and Add.1 Report of the Conference of the Parties on its first session, held at Berlin from 28 March to 7 April 1995
FCCC/CP/1995/7 and Add.1 تقرير مؤتمر اﻷطراف عن أعمال دورته اﻷولى المعقودة في برلين في الفترة من ٨٢ آذار/مارس الى ٧ نيسان/أبريل ٥٩٩١

FCCC/CP/1995/7 and Add.1 Report of the Conference of the Parties on its first session, held at Berlin from 28 March to 7 April 1995
FCCC/CP/1995/7 تقرير مؤتمر اﻷطراف عن دورته اﻷولى المعقودة في برلين في الفترة من ٨٢ آذار/مارس الى ٧ نيسان/أبريل ٥٩٩١

on its first session, held at Berlin from 28 March to 7 April 1995.
تقرير مؤتمر اﻷطراف عن أعمال دورته اﻷولى المعقودة في برلين في الفترة من ٨٢ آذار/مارس إلى ٧ نيسان/أبريل ٥٩٩١.

21. The fifth informal meeting of the Committee had been held in Berlin from 2 to 4 May 2006.
21 - وقالت إن الاجتماع الخامس غير الرسمي عقد في برلين في الفترة من 2 إلى 4 أيار/مايو 2006.

The Subcommittee was informed that the new steering committee would be launched at a meeting to be held in Berlin from 7 to 9 May 2008.
99- وأُبلغت اللجنة الفرعية بأن اللجنة التوجيهية الجديدة ستُطلَق في اجتماع يُعقد في برلين من 7 إلى 9 أيار/مايو 2008.

The Steering Committee held its launch meeting in Berlin from 7 to 9 May 2008.
وعقدت اللجنة التوجيهية اجتماعها التدشيني في برلين من 7 إلى 9 أيار/مايو 2008.

FCCC/CP/1995/7/Add.1 Report of the Conference of the Parties on its first session, held at Berlin from 28 March to 7 April 1995.
FCCC/CP/1996/15/Add.1 تقرير مؤتمر الأطراف عن دورته الأولى المعقودة في برلين من 28 آذار/مارس إلى 7 نيسان/أبريل 1995.

FCCC/CP/1995/7/Add.1 Report of the Conference of the Parties on its first session, held at Berlin from 28 March to 7 April 1995.
تقرير مؤتمر الأطراف عن دورته الأولى، المعقودة في برلين من 28 آذار/مارس إلى 7 نيسان/أبريل 1995.

FCCC/CP/1995/7/Add.1 Report of the Conference of the Parties on its first session, held at Berlin from 28 March to 7 April 1995.
FCCC/CP/1995/7/Add.1 تقرير مؤتمر اﻷطراف عن دورته اﻷولى، المعقودة في برلين من ٨٢ آذار/مارس إلى ٧ نيسان/أبريل ٥٩٩١.