Bermuda is implementing a strategic plan to turn the Stock Exchange into a modern, fully electronic offshore exchange. | UN | وتطبق برمودا خطة استراتيجية لتحديث سوق اﻷوراق المالية وتحويل معاملات التبادل البحري بأكملها الى معاملات الكترونية. |
1. Bermuda is a Non-Self-Governing Territory administered by the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland. | UN | 1 - برمودا إقليم غير متمتع بالحكم الذاتي تديره المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية. |
Education in Bermuda is compulsory for all children from 5 to 16 years of age and is free in government schools. | UN | والتعليم في برمودا إلزامي لجميع الأطفال بين 5 سنوات و 16 سنة، وهو مجاني في المدارس الحكومية. |
1. Bermuda is a Non-Self-Governing Territory administered by the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland. | UN | 1 - برمودا إقليم غير متمتع بالحكم الذاتي تديره المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية. |
19. The official currency of Bermuda is the Bermuda dollar. | UN | 19 - العملة الرسمية في برمودا هي الدولار البرمودي. |
The industrial sector of Bermuda is small, although construction continues to be important. | UN | والقطاع الصناعي في برمودا صغير وإن ظل التشييد نشاطا هاما. |
1. Bermuda is a Non-Self-Governing Territory administered by the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland. | UN | 1 - برمودا إقليم غير متمتع بالحكم الذاتي تديره المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية. |
The industrial sector of Bermuda is small, although construction continues to be important. | UN | والقطاع الصناعي في برمودا صغير وإن ظل قطاع التشييد هاما. |
79. Electric power in Bermuda is provided by a single private entity, which relies exclusively on fossil fuels to generate electricity. | UN | 79 - والطاقة الكهربائية في برمودا ينتجها كيان وحيد في القطاع الخاص يعتمد في ذلك على الوقود الأحفوري فقط. |
However, building new houses takes time and construction in Bermuda is expensive. | UN | بيد أن بناء المساكن الجديدة يتطلب بعض الوقت، وتكاليف البناء مرتفعة في برمودا. |
It is reported that Bermuda is holding some 525 20-ton shipping containers full of asbestos. | UN | وذكر أن الكمية التي تحويها برمودا من هذه المادة تعادل حمولة ٥٢٥ حاوية من سعة عشرين طنا. |
4. Bermuda is a Non-Self-Governing Territory administered by the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland. | UN | 4 - برمودا إقليم غير متمتع بالحكم الذاتي تديره المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية. |
4. Bermuda is a Non-Self-Governing Territory administered by the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland. | UN | 4 - برمودا إقليم غير متمتع بالحكم الذاتي تديره المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية. |
In addition, Bermuda is developing its trust business and the provision of services for mutual funds and asset managers. | UN | إضافة إلى ذلك، تقوم برمودا بتطوير أعمال الاستئمان وتوفير الخدمات لصناديق الاستثمار المشتركة ولمديري الأصول. |
4. Bermuda is a Non-Self-Governing Territory administered by the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland. | UN | 4 - برمودا إقليم غير متمتع بالحكم الذاتي تديره المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية. |
20. Per capita gross domestic product (GDP) in Bermuda is one of the highest in the world. | UN | 20 - ونصيب الفرد من الناتج المحلي الإجمالي في برمودا من أعلى المعدلات في العالم. |
Bermuda is one of the world's leading offshore financial and business centres and the third largest insurance market. | UN | وتمثل برمودا أحد المراكز المالية والتجارية البحرية الرائدة في العالم، وثالث أكبر سوق للتأمين. |
4. Bermuda is a Non-Self-Governing Territory administered by the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland. | UN | 4 - برمودا إقليم غير متمتع بالحكم الذاتي تديره المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية. |
Bermuda is one of the world's leading offshore financial and business centres and the third largest insurance market. | UN | وتمثل برمودا أحد المراكز المالية والتجارية البحرية الرائدة في العالم، وثالث أكبر سوق للتأمين. |
48. Education in Bermuda is compulsory for all children from 5 to 16 years of age and is free in government schools. | UN | 48 - التعليم في برمودا إلزامي لجميع الأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 5 و 16 سنة ومجاني في المدارس الحكومية. |