"betsey" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• بيتسي
• بتسي

Well, nai was the only one who really bonded with Betsey.
حسناً . ناعومي هي الوحيده التي كانت قريبة من بيتسي

DELL: Okay, well, if I find out that Heather didn't vaccinate Betsey, I'll report her.
نعم,حسناً,اذا أكتشفت بأن هيذر لم تلقح بيتسي ,أنا سأبغ عنها

And that by taking custody of Betsey, I'm punishing her for her past.
وبأخذي لرعاية بيتسي اني اعاقبها على ماضيها

When you look at Betsey and Heather, and you take away what you want,
عندما تنظر الى بيتسي و هيذر وتأخذ بعيداً ماتريد

Betsey,this is addison and naomi,and thesare daddy's friends.
بتسي هذه أديسون وهذه ناعومي أصدقاء والدك

Listen, i know That you're having a hard time with Betsey gone,
إستمع, أعرف أنك تواجه صعوبة بسبب رحيل بيتسي

I-I just hope that when Betsey's 12,
أنا فقط أتمنى عنما بيتسي تكون بالثانية عشر

Now i know that heather took Betsey, And you're hurting, but that does not Give you carte blanche to blow this job off
الآن أعرف ان هيذر أخذت بيتسي وأنت متألم لكن هذا لايعطيك الحق لتدمر هذا العمل

Heather wants to move to missouri, and she wants to take Betsey.
هيذرتريد الأنتقال لميسوري وتريد أخذ بيتسي معها

I think aunt monica did what she thought was best for Betsey.
اعتقد ان العمه مونيكا فعلت ماهو في صالح بيتسي

Either way, Betsey's gonna have some serious problems.
في كلتا الحالتين . بيتسي ستعاني مشاكل خطيرة

And there's no reason that Betsey can't be a part of that.
وليس هناك سبب يمنع بيتسي ان تكون من هذه العائلة

I only get two a week- she wants to adopt Betsey.
لي فقط يومان في الأسبوع - تريد تبني بيتسي -

To make up for what I did to lucas? * oh, yeah, we're holding on * Your do-over is not with Betsey.
للتعويض بما فعلت بلوكاس؟ ردك المفرط ليس مع بيتسي

Some kind of pay-it-forward obligation? * I don't want Betsey.
نوعاً ما تعويض عن شيء؟ أنا لا أريد بيتسي إذاً لماذا عرضت أخذها للمنزل؟

Okay, fine, you can have the Maddens, and I'll just take the Betsey Johnsons.
حسنا,يمكنكِ الحصول على مادنيس وأنا سأخذ بيتسي حونسون

A name shared with a hero of the Revolutionary War, more commonly known as Betsey Ross.
اسم مشترك مع البطل من الحرب الثورية ، المعروفة أكثر كما بيتسي روس .

Hey, I was just in the pediatric waiting area with Betsey.
كنت في منطقة الأنتظار مع بيتسي

Okay, I freaked out, but then I looked at Betsey and I didn't use.
أرتعبت,لكن ثم شاهدت بيتسي ولم أتعاطى

Go if you wa, but Betsey stays.
اذهبي اذا أردتي,لكن بيتسي تبقى

Uh, Betsey's aunt abandoning her.
بتسي وتخلي عمتها لها