"bette" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• بيت
• بيتي
• بات
• بيتى

Bette fucking Midler got discovered in a feygeleh bathhouse.
تم اكتشاف بيت ميدلر في حمام مكشوف للمثليين

Ms. Bette Shifman, Principal Legal Counsel of the Permanent Court of Arbitration, was accordingly appointed.
وعليه، عُينت لهذا الغرض السيدة بيت شيفمان المستشارة القانونية الرئيسية لمحكمة التحكيم الدائمة.

Bette Midler is a family friend of mine, and I stole her spoon.
بيت ميدلر صديقة لعائلتنا وانا سرقت ملعقتها

Unfortunately, dear Bette, wasn't about to offer her any solace.
ولسوء الحظ، عزيزتي بيتي لم تنوي أن تخفف عنها

I just didn't want to sing any more Bette Midler songs.
انا فقط لم اعد اريد ان اغني أغاني بيتي ميدلر

Fine, I'll go over there, but this better not be a prank, like when you told me Bette Midler was at table three and really wanted to meet me.
حسنا , سأذهب هناك لكن من الأفضل ألا تكون مزحة كتلك عندما قلت لي أن طاولة بيت ميدلر رقمها 3

Bette Midler, Los Indios Tabajaras, and comedian Petey Greene.
بيت ميدلر، لوس اينديوس Tabajaras، والكوميدي بيتي جرين.

Artemis? I'm Bette, your new student liaison.
, أرتيميس , أنا بيت أنتِ طالبة الأرتباط الجديدة

Think Bette and Barbara Hershey in Beaches, pre-cardiomyopathy.
في الجانب الشرقي الأدنى فكر .. بيت و باربرا هيرشي على الشواطئ

Bette is Angelica's other mother. You wouldn't even be saying this if we were a heterosexual couple!
" بيت " هي أمها الأخرى لن تقولي هذا لو كنا زوجاَ محب للطرف الآخر

The lady that I am about to introduce has been called the next Bette Midler.
هدية خاصة للغاية لكم اليوم. السيدةالتيأُوشكعلى تقديمها.. أطلقوا عليها اسم "بيت ميدلر" القادمة.

Like Bette Midler.
مثل بيت ميدلر "ممثلة امريكية من اشهر افلامها الخزعبلات"

This is not a Bette Midler concert.
،"للأسف فهذه ليست حفلة "بيت ميدلر .لن نقدِّم العصير والحلويات

Which is fortunate since I'm rather at your mercy. I need to find Bette Porter or Xandra Rosenman.
وذلك من حظي الوافر بأن أكون تحت رحمتك (أريد أن أجد (بيت بورتر) أو (إكزاندرا روزينمان

Bette, you know, it's just not that easy for her.
(بيت) تعرفين بأن ذلك ليس بالشئ السهل بالنسبة لها

Don't turn Bette away from you because you can't find it in yourself to accept her situation.
لا تقسُ على (بيت) بسبب أنك لم تستطع أن تجد شئ يجعلك تتقبل وضعها الجديد.

Looks like they've gone to the waterfront to rendezvous with Bette.
يبدو أنهم ذهبوا إلى الواجهة البحرية على موعد مع بيتي.

For the first time ever, Bette seemed to enjoy her public; she seemed to embrace the idea of being a star.
و لأول مرة، بيتي بدت وكأنها مستمتعة بظهورها الإعلامي، بدت وكأنها تعانق فكرة نجوميتها

And I suppose you want Bette to play Cousin Charlotte.
وأعتقد أنك تريد بيتي لتلعب دور القريبة شارلوت

Well, he always wanted to work with Bette after All About Eve, and now that he's back at 20th,
لطالما أراد العمل مع بيتي " بعد" آول أباوت إيف والآن كونه عاد لاستيديو تونتيث [استيديو فوكس]

The Commission has appointed as Registrar Ms. Bette E. Shifman, Principal Legal Counsel of the Permanent Court of Arbitration.
وعينت اللجنة السيدة بات شيفمان، المستشارة القانونية الرئيسية لمحكمة التحكيم الدائمة رئيسة قلم.

"To Bette Davis, Gena Rowlands, Romy Schneider...
إلى بيتى ديفيز وجينا روللاندز، ورومى شنايدر