| Well, she's not here, so I'd better get going. | Open Subtitles | حسنا، انها ليست هنا، لذلك أنا أفضل الحصول على الذهاب. |
| Well, we'd better get going. | Open Subtitles | حسنا، لقد أحرزنا د أفضل الحصول على الذهاب. |
| We'd better get going. lf we don't leave now, we're gonna be late. | Open Subtitles | كنا أفضل الحصول على الذهاب. إذا لم نفعل ذلك ترك الآن، نحن سنكون في وقت متأخر. |
| No, no, I, uh, I better get going, ya know. | Open Subtitles | لا، لا، أنا أنا أفضل أَبْدأُ يَعْرفُ. |
| I better get going before he hot-wires the car and drives himself. | Open Subtitles | من الأفضل أن أذهب قيل أن يحاول أن يقود السيارة بنفسه |
| We better get going... before your brother starts a search party. | Open Subtitles | من الأفضل أن نذهب قبل أن يبدأ أخوكي بالبحث عنكي |
| We better get going. | Open Subtitles | أفضل الذهاب الآن |
| Well, we better get going, the rain's coming in. | Open Subtitles | حسنا ، نحن أفضل الحصول على الذهاب ، المطر القادمة فيها. |
| And speaking of which, we better get going. | Open Subtitles | والتحدث عن ذلك، ونحن أفضل الحصول على الذهاب. |
| Hey, I'd better get going. | Open Subtitles | مهلا، أنا أفضل الحصول على الذهاب. |
| Well, we'd better get going. | Open Subtitles | حسنا، كنا أفضل الحصول على الذهاب. |
| Well, then I better get going. | Open Subtitles | حسنا ،فإنني أفضل الحصول على الذهاب. |
| Then we better get going. | Open Subtitles | ثم نحن أفضل الحصول على الذهاب. |
| Well, then we better get going. | Open Subtitles | حسنا، ثم نحن أفضل الحصول على الذهاب. |
| Okay, I better get going. | Open Subtitles | حسنا، أنا أفضل الحصول على الذهاب. |
| I better get going. | Open Subtitles | أنا أفضل أَبْدأُ. |
| - Well, I better get going. | Open Subtitles | - حَسناً، أنا أفضل أَبْدأُ. |
| WELL, I better get going BEFORE I START LOOKING PERVY. | Open Subtitles | إذاً، من الأفضل أن أذهب قبل أن أبدو كمتطفل |
| So we better get going if we're gonna have lunch. | Open Subtitles | من الأفضل أن نذهب إذا كنا سنتناول الغداء |
| I better get going. | Open Subtitles | أنا أفضل الذهاب. |
| Whoop, whoop. better get going. Yeah, alright. | Open Subtitles | من الأفضل أن نتابع أجل حسناً |
| Well, if we want to get a jump on them, we'd better get going to Kenya. | Open Subtitles | حسنا؛ إذا كنا نريد أن نسبقهم من الأفضل الذهاب إلى كينيا |
| All right, you better get going. You're going to be late. | Open Subtitles | حسنًا, من الأفضل أن تذهبي, حتى لاتتأخري .. |
| Well, I better get going before that sun goes high. | Open Subtitles | حسنا, اعتقد انه من الافضل ان اذهب قبل ان ترتفع الشمس. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 