"bettmann" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• بيتمان

I was in London when Franz Bettmann aimed his Roman candles about a hundred feet away from me.
لقد كنت فى (لندن) عندما كان (فرانز بيتمان)على بعد مائة متر منى

Bettmann, Von Braun. The Kraut brain trust, the guys who built the V-2s.
(بيتمان),(مابران) هم العقول المفكره التى صممت الصواريخ المزدوجه

- In a perfect world doesn't a man like Franz Bettmann wind up building rockets for our side?
فى عالم مثالى, لا يتوقف رجل مثل (فرانز بيتمان) عن صنع الصواريخ من أجلنا

Brandt was Bettmann's secretary. Like a son to him.
(براند) كان سكرتير (بيتمان) بمثابة ابن له

He worked directly under Bettmann and it didn't matter?
كنت تعملين تحت قيادة (فرانز بيتمان) مباشرةً ولا تعتقدين أن لهذا أهميه؟

That's why Bettmann hired him.
لقد تخرجا من نفس المعهد التكنولوجى لذلك قام (بيتمان) بتعيينه

He has Bettmann in a safe house, on his way to America to make rockets.
لقد اعترض طريق (بيتمان) وحجزه فى مكمن أثناء ذهابه إى أمريكا لصنع الصواريخ

"I'm Franz Bettmann... a world-famous man of science."
سيكون شخصاً سخيفاً من يصدقها أنا (فرانز بيتمان) أشهر رجل فى العلم

There's nothing. Nothing to link Bettmann to any of it. Not one sheet of paper, not one witness.
لا يوجد شئ, أى شئ يُدين (بيتمان) لا ورقه أو حتى شاهد

- Breimer's already taken care of that. - Not with Bettmann.
لقد تم الإهتمام بهذا بالفعل ليس مع (بيتمان) ..

Bettmann wants to bring him along to America.
(بيتمان) كان يريد إحضاره إلى أمريكا

Bettmann ran it. Every detail.
(بيتمان) كان يُديره أدق التفاصيل

Muller's hiding Franz Bettmann in a safe house.
مولر يخفى (فرانز بيتمان) فى مكمن

Who is Franz Bettmann?
من (فرانز بيتمان)؟

- Who told you about Bettmann? - Muller.
-من أخبرك عن (بيتمان)؟

Her husband was Bettmann's secretary.
-زوجها كان سكرتير (بيتمان )

The Americans have Bettmann.
الأمريكان لديهم (بيتمان)