| Look,don't think you're gonna get that fantasy with jesse, but at the very least, you have to tell him that nobody treats Betty Suarez like that. | Open Subtitles | لا تعتقدي بأنكِ ستحصلين على ذلك الخيال مع "جيسي" لكن في النهاية، يجب ان تخبريه ان لا احد يعامل "بيتي سواريز" مثل هكذا |
| I'm Betty Suarez from Mode. This is my colleague, Matt. | Open Subtitles | انا "بيتي سواريز" من "مود" وهذا هو زميلي "مات" |
| "the calvin hartley charitable foundation "is pleased to invite...Betty Suarez"? | Open Subtitles | " يسر مؤسسة كليفن هارتلي الخيرية دعوة.. بيتي سواريز"! |
| Your honor, the defense would like to call Betty Suarez to the stand. | Open Subtitles | فضيلتكم .. يرغب الدفاع بدعوة بيتي سواريز للمثول |
| This is Betty Suarez. I'm calling from "Mode" magazine. | Open Subtitles | انا بيتي سيوريز , انني اتصل من مجلة الموضة |
| Amanda, quit screwing around.It's Betty Suarez. | Open Subtitles | كفي عن الإزعاج ياأماندا فأنا بيتي سواريز |
| Can you imagine, me, Betty Suarez, hanging off a cliff 50 feet in the air? | Open Subtitles | هل تتخيل, انا, بيتي سواريز متعلقة على منحدر.. مسافة 50 قدم في الهواء ؟ |
| But for once, this isn't about you, and if you didn't live in Betty Suarez Land... | Open Subtitles | لكن لمرة واحدة, هذا لايتعلق بكِ.. واذا كنتي تعيشين في ارض بيتي سواريز.. |
| Okay, I do not live in Betty Suarez Land. | Open Subtitles | حسنا, انا لا اعيش في ارض بيتي سواريز |
| 25 Teddy Bear lane, Betty Suarez Land, U.S.A. | Open Subtitles | 25 شارع الدب المحشو ارض بيتي سواريز.. الولايات المتحدة الامريكيه |
| When this is all done,you can get back into your meaty cheese van and drive as far away from Betty Suarez Town as you want. | Open Subtitles | عندما ننتهي من كل هذا , بإمكانك العودة الى شاحنة اللحم والجبنة و قُد الى ابعد ما تريد من مدينة بيتي سواريز |
| I guess sometimes I do live in Betty Suarez Land, but only because I really thought that we could be friends again. | Open Subtitles | اعتقد انني بعض الاوقات اعيش في ارض بيتي سواريز لكنه فقط لانني اعتقد حقا انه بإمكاننا ان نصبح اصدقاء مرة اخرى |
| Betty Suarez is going clubbing with Kimmie Keegan. | Open Subtitles | بيتي سواريز سوف تذهب الى النادي الليلي مع كيمي كيقن |
| Betty Suarez, take the blame. | Open Subtitles | بيتي سواريز.. تتلقى اللوم لقد كانت غلطتي.. |
| So... Betty Suarez. You're Dr. Farkas' patient, huh? | Open Subtitles | إذاً بيتي سواريز أنت مريضة الدكتور "فراكيز" |
| No, Betty Suarez here at home an hour ago. | Open Subtitles | لا ، "بيتي سواريز " في منزلها قبل ساعة من الآن |
| The Point Is, You Kicked Ass, Betty Suarez. | Open Subtitles | الهدف هو انك تغلبتي عليهم بيتي سواريز |
| I need to speak to Betty Suarez right now. | Open Subtitles | اريد ان اتحدث الى بيتي سواريز الان |
| - this is my assistant betty sua - Betty Suarez. hi. | Open Subtitles | - هذه سكرتيرتي.. بيتي سوا - بيتي سواريز.. |
| I'm looking for Betty Suarez. | Open Subtitles | انا ابحث عن بيتي سيوريز |
| Everyone, if you haven't met her, this is my executive assistant, Betty Suarez. | Open Subtitles | الجميع، أقدم لكم مساعدتي التنفيذية (بيتي سوارز) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 