| The Commission should therefore be careful not to adopt false polarities between human rights and diplomatic protection. | UN | ولهذا رئي أنه ينبغي للجنة القانون الدولي أن تتجنب تبني قطبية زائفة بين حقوق اﻹنسان والحماية الدبلوماسية. |
| 64. Some delegations expressed doubts on the prudence of establishing a relationship between human rights and diplomatic protection. | UN | ٦٤ - أعربت بعض الوفود عن شكها في حكمة إقامة علاقة بين حقوق اﻹنسان والحماية الدبلوماسية. |
| 34. He had some doubts about the Commission’s insistence on establishing a relationship between human rights and diplomatic protection. | UN | ٣٤ - وأعرب عن شكوكه إزاء إصرار اللجنة على إقامة علاقة بين حقوق اﻹنسان والحماية الدبلوماسية. |
| (c) The relationship between human rights and diplomatic protection | UN | )ج( العلاقة بين حقوق اﻹنسان والحماية الدبلوماسية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 