"between the hours" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• بين الساعة
• بين الساعتين
• بين ال

We just have to provide HPD with an alibi, so, were you with anybody last night between the hours of 8:00 and 10:00 p.m.?
،علينا فقط أن نزود فرع شرطة هاواي بحجة غياب ،لذا هل كنت مع أحد ليلة أمس بين الساعة 8 و 10 مساء؟

Would you mind telling me what you were doing between the hours of 1 and 3am the night before last?
هل لديك مانع تقول لي ما كنت تفعل ما بين الساعة 1 و 03: 00 الليل قبل الماضي؟

between the hours of 8:00 and midnight, where were you last night?
بين الساعة الثامنة و منتصف الليل أين كنت الليلة الماضية ؟

Where were you between the hours of 8:00 and 10:00 last night?
أين كنتم بين الساعة 08: 00 و 10: 00 ليلة أمس؟

Where you were between the hours of 6:00 and 7:00 this morning?
أين كنتِ بين الساعة 6: 00 و7: 00 هذا الصباح ؟

Furthermore, this Part prevents the employment of young persons between the hours of 10 p.m. and 7 a.m.
وعلاوة على ذلك، يمنع هذا الجزء تشغيل الأحداث فيما بين الساعة 10 مساء و7 صباحا.

Under the Act, it is also prohibited to assign women to night shifts between the hours of 10 p.m. and 7 a.m., with the exception of the following:
كما يحظر القانون تكليف النساء في المناوبات الليلية بين الساعة العاشرة مساءً والسابعة صباحاً، ماعدا الأعمال التالية:

It is to be with you between the hours of 11:00 A.M. and midnight.
.. ويجب أن يكون معك بين الساعة الحادية عشر صباحاً و منتصف الليل

Where were you on the evening of the 11th between the hours of 7 and 9 p.m.?
أين كنت بليلة الحادي عشر؟ بين الساعة السابعة والتاسعة مساءً؟

Karen shut down one of her clients' home security systems between the hours of 10:30 and 11:30 p.m.
كارين , اغلقت أحد أنظمة الأمن لمنزل عميل لها ما بين الساعة من 10:

Where were you on the night of February 11, 2000, in between the hours of 6:00 and 9:00 p.m.?
أين كنت في ليلة الحادي عشر من فبراير عام 2000 ؟ ما بين الساعة السادسة و التاسعة مساءً ؟

He'd given Detective Bell a statement saying that the two of you were in the restaurant between the hours of 8:30 and 10:30.
عنيدا بالنظر المخبر بيل بيانا جاء فيه أن اثنين من أنت كانت في المطعم بين الساعة من 8:

Can you account for your whereabouts the last two nights between the hours of 8:00 and 11:00 p.m.?
هل يمكنك أن تقول عن أماكن تواجدك فى آخر ليلتين ماضيتين بين الساعة 8: 00 و 11:

All you gotta do is call the studio between the hours of 8:00 and 10:00 p.m Pacific Standard Time.
كل ما عليك فعله هو دعوة الاستوديو ما بين الساعة من الساعة 8: 00 والساعة 10:

Can you account for your whereabouts between the hours of 10:00 and 10:30 last night?
هل يمكن أن تمثل مكان عملك بين الساعة 10: 00 و 10:

Wesley, where were you between the hours of 11pm on Wednesday the 4th and 6am on Thursday the 5th?
فأين كان بين الساعة 11 في الرابع من الشهر وحتى 6 في اليوم الخامس ؟

Actually... you're not-- at least you're not good between the hours of 8:00 and approximately 10:00 p.m.
في الواقع... لم تكن جيدة ، على الأقل ما بين الساعة الثامنة وحوالي الساعة العاشرة.

Can you tell us where you were last night between the hours of 10:00 p.m. and midnight?
هل يمكنك إخبارنا أين كنت ليلة أمس بين الساعة العاشرة مساء ومنتصف الليل؟

Can you account for your whereabouts between the hours of 8:00 last night and 8:00 this morning?
هل بإمكانك إثبات مكان تواجدت بين الساعة الثامنة ليلة أمس و الثامنة هذا الصباح؟

Where were you between the hours of 2:00 and 4:00 a.m. last night?
أين كنت بين الساعتين الثانية والرابعة صباحاً ليلة أمس؟