| This is where cooperation between the United Nations and the Organization of African Unity must be further strengthened. | UN | وهذا هو المجال الذي يجب أن يزداد فيه تعزيز التعاون بين الأمم المتحدة ومنظمة الوحدة اﻷفريقية. |
| Cooperation between the United Nations and the Organization of American States | UN | التعاون بين الأمم المتحدة ومنظمة الدول الأمريكية |
| Cooperation between the United Nations and the Organization for Security and Cooperation in Europe | UN | التعاون بين الأمم المتحدة ومنظمة الأمن والتعاون في أوروبا |
| Cooperation between the United Nations and the Organization of the Islamic Conference | UN | التعاون بين الأمم المتحدة ومنظمة المؤتمر الإسلامي |
| Cooperation between the United Nations and the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons | UN | التعاون بين الأمم المتحدة ومنظمة حظر الأسلحة الكيميائية |
| Cooperation between the United Nations and the Organization for Security and Cooperation in Europe | UN | التعاون بين الأمم المتحدة ومنظمة الأمن والتعاون في أوروبا |
| Cooperation between the United Nations and the Organization of the Islamic Conference | UN | التعاون بين الأمم المتحدة ومنظمة المؤتمر الإسلامي |
| Cooperation between the United Nations and the Organization of American States | UN | التعاون بين الأمم المتحدة ومنظمة الدول الأمريكية |
| Cooperation between the United Nations and the Organization for Security and Cooperation in Europe | UN | التعاون بين الأمم المتحدة ومنظمة الأمن والتعاون في أوروبا |
| Cooperation between the United Nations and the Organization of the Islamic Conference | UN | التعاون بين الأمم المتحدة ومنظمة المؤتمر الإسلامي |
| Cooperation between the United Nations and the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons | UN | التعاون بين الأمم المتحدة ومنظمة حظر الأسلحة الكيميائية |
| Cooperation between the United Nations and the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons | UN | التعاون بين الأمم المتحدة ومنظمة حظر الأسلحة الكيميائية |
| Cooperation between the United Nations and the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons | UN | التعاون بين الأمم المتحدة ومنظمة حظر الأسلحة الكيميائية |
| Cooperation between the United Nations and the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons | UN | التعاون بين الأمم المتحدة ومنظمة حظر الأسلحة الكيميائية |
| Cooperation between the United Nations and the Organization for Security and Cooperation in Europe | UN | التعاون بين الأمم المتحدة ومنظمة الأمن والتعاون في أوروبا |
| Cooperation between the United Nations and the Organization of American States | UN | التعاون بين الأمم المتحدة ومنظمة الدول الأمريكية |
| Cooperation between the United Nations and the Organization of the Islamic Conference | UN | التعاون بين الأمم المتحدة ومنظمة المؤتمر الإسلامي |
| Cooperation between the United Nations and the Organization of the Islamic Conference | UN | التعاون بين الأمم المتحدة ومنظمة المؤتمر الإسلامي |
| Cooperation between the United Nations and the Organization of the Islamic Conference | UN | التعاون بين الأمم المتحدة ومنظمة المؤتمر الإسلامي |
| Cooperation between the United Nations and regional and other organizations Cooperation between the United Nations and the Organization of African Unity | UN | التعاون بين الأمم المتحدة والمنظمات الإقليمية والمنظمات الأخرى: التعاون بين الأمم المتحدة ومنظمة الوحدة الأفريقية |
| This objective would be served by the adoption by the General Assembly of a resolution on cooperation between the United Nations and the Organization. | UN | ومن شأن اتخاذ الجمعية العامة قرارا حول التعاون بين الأمم المتحدة والمنظمة أن يخدم هذا الهدف. |
| COOPERATION between the United Nations and the Organization OF AFRICAN UNITY | UN | التعاون بين منظمة اﻷمم المتحدة ومنظمة الوحدة الافريقية |
| It noted the effective cooperation between the United Nations and the Organization of American States, particularly in Haiti and Central America. | UN | وقالت إن جامايكا تحيط علما بالتعاون الفعال بين اﻷمم المتحدة ومنظمة الدول اﻷمريكية لا سيما في هايتي وأمريكا الوسطى. |
| Cooperation between the United Nations and the Organization of the Islamic Conference | UN | المؤتمر اﻹسلامي التعاون بين اﻷمم المتحدة ومنظمة المؤتمر اﻹسلامي |
| Cooperation between the United Nations and the Organization of African Unity | UN | ومنظمة الوحدة اﻷفريقية التعاون بين اﻷمم المتحدة ومنظمة الوحدة اﻷفريقية |
| Cooperation between the United Nations and the Organization for Security and Cooperation in Europe | UN | جدول اﻷعمال التعاون بين اﻷمم المتحدة ومنظمة اﻷمن والتعاون في أوروبا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 