If you were gonna send a message from beyond the grave, don't you think priority number one would be the killer's name and not a riddle? | Open Subtitles | لو كنت ستعمل ترسل رسالة من وراء القبر ، لا تظن الاولوية رقم واحد |
I mean, from-- f-from beyond the grave, he still pulls the strings. | Open Subtitles | أعني، حتى من وراء القبر لا يزال يتحكم بي |
If I let you die, you'd fucking haunt me from beyond the grave. | Open Subtitles | لو تركتك تموت لطاردتني روحك من وراء القبر |
This is my father reaching from beyond the grave to control me. | Open Subtitles | هذه طريقة أبي ليصل من خلف القبر ويتحكم بي |
Voodoo embraces the premise that spirits can speak to us from beyond the grave. | Open Subtitles | تعتنق الفودود المقدمة المنطقية بأن بانه يمكن للأرواح ان تتحدث معنا من خلف القبر |
You are the only one in the village who knows of what awaits beyond the grave. | Open Subtitles | أنت الوحيد فى القرية الذى يعلم ماذا يوجد تحت القبر |
There was only one man in town who could make people afraid of him even from beyond the grave. | Open Subtitles | كان يوجد رجل واحد في البلدة الذي استطاع أن يجعل الناس تخاف منه حتى وهو في قبره |
Now, reel her in and convince her you're in touch with her dead daughter beyond the grave. | Open Subtitles | الآن , صادقها وأقنعها أنك على إتصال مع إبنتها الميتة من ما وراء القبر |
People are saying her pimp killed her from beyond the grave. | Open Subtitles | الناس يقولون قوادها قتلها من وراء القبر. |
That the dead speak to us from beyond the grave. | Open Subtitles | الذي الموتى يتكلّمون إلينا من وراء القبر. |
She's haunting Frannie from beyond the grave! | Open Subtitles | انها تُطارد فراني من وراء القبر |
O'Connor sought revenge from beyond the grave. | Open Subtitles | ِ " اوكونور " أراد الأنتقام من وراء القبر |
I... uh... [loudly] I got a message from beyond the grave. | Open Subtitles | .. أنا تلقيت رسالة من ما وراء القبر |
tripped over the cliff..., ...but he blamed Hercules for his downfall..., ...and vowed to exact revenge... even from beyond the grave. | Open Subtitles | و تعهد بالثأر حتى من وراء القبر |
You can rule the universe from beyond the grave. | Open Subtitles | ويمكنك أن تحكم الكون من وراء القبر |
It's a story of murder and revenge from beyond the grave. | Open Subtitles | إنها قصة القتل والانتقام من وراء القبر |
♪ and it burns beyond the grave ♪ | Open Subtitles | â ™ ھ و يحترق وراء القبر â ™ ھ |
He will expose your sins even from beyond the grave. | Open Subtitles | سيفضح خطاياك حتى من وراء القبر. |
Coming up next, Joan Rivers speaks to us from beyond the grave. | Open Subtitles | التالي ، (جون ريفيرز) يتكلم إلينا من خلف القبر |
And when they do, maybe he didn't get his revenge from beyond the grave, but somehow I feel like we haven't heard the last from John Barnett. | Open Subtitles | و عندما سيفعلوا ربما لن يحصلوا على إنتقامه من خلف القبر لكن بطريقة ما أشعر أن هذه ليست آخر مرة " سنسمع فيها عن " جون بارنيت |