"bianchi" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• بيانكي
• بيانشى
• بيانشي

After kenneth Bianchi was arrested, he actually Convinced a woman he hardly knew to attempt a murder so the police Would think the hillside Strangler was still at large.
قد يكون اشبه بنوع المعجبين بعد اعتقال كينيث بيانكي قام باقناع امرأة بالكاد يعرفها

The same is true of Carlo Bianchi and Magda Contini.
وينطبق الشيء نفسه علي كارلو بيانكي وماجدة كونتيني

So, Mr. Bianchi, you confirm that you had never seen the victim, Lucia Cerrazini, before the time two days ago when she first came to the studio.
إذا سيد بيانكي أنت تؤكد أنك لا تعرف الضحية لوسيا كرزاني، إلا قبل يومين

Some officers have Bianchi batons, and some would have PR24 batons soon.
ويحمل بعض الموظفين مضارب بيانكي وسيحمل البعض الآخر عما قريب مضارب PR24.

I am transferring Signor Bianchi's luggage to the Pullman.
أنا أنقل أمتعة السيد بيانشى إلى المقصوره الفخمه

Did the victim himself give you a description of Mr. Bianchi?
هل الضحية بنفسه أعطاكِ وصف مشابه لــ سيد (بيانكي) ؟

Bianchi... one might say he's doing it on purpose.
(بيانكي)، قد يعتقد البعض أنّه يقوم بذلك متعمداً

Wouldn't it be fun if we put ourselves on TV as Mr. and Mrs. Bianchi?
ألن يكون ممتع لو وضعنا أنفسنا على التلفزيون كالسيد والسيدة " بيانكي " ؟

Kenneth Bianchi's Girlfriend had no idea
حبيبة كينيث بيانكي لم يكن عندها فكرة

Can't we try a Bianchi procedure,see if we can save more it?
ألا يمكننا تجربة عملية "بيانكي"؟ وننقذ ما يمكننا إنقاذه؟

I'm looking for Dr. Bianchi. Yes, I'll hold.
أنا أبحث عن الدكتور بيانكي نعم؛ سأنتظر

Both wanted to muscle in on Bianchi's territory, so they had motive.
، (كـلاهما أراد السيطرة على منطقة عائلة (بيانكي لذا يملكون دافعـاً

Maybe one of'em looks enough like Vince Bianchi...
(ربما تشبه أحدها بما فيه الكفاية (فينس بيانكي

And he is known to most people as Clyde Hill, a respectable married businessman, but his real name is Bruno Bianchi and he's the boss of the Outfit.
وهو يعرف معظم الناس مثل "كلايد هيل" محترمه تزوجت من رجل أعمال " ولكن أسمة الحقيقي "برونو بيانكي

If Bruno Bianchi has something to say, he can tell me himself.
إذا "برونو بيانكي" لديه ما يقوله ، يستطيع أن يقوله لي بنفسه

Ms. Bianchi (Secretary of the Committee) replied that detention was not secret and that it could last for up to 72 hours.
30- السيدة بيانكي (أمينة سر اللجنة) ردت قائلة إن الاحتجاز ليس سرياً، وإنه يمكن أن يدوم لمدة 72 ساعة كحد أقصى.

Ms. Bianchi (Secretary of the Committee) said that the answer could be pieced together from the replies.
41- السيدة بيانكي (أمينة سر اللجنة) قالت إنه يمكن استدعاء الجواب بجمع ما تناثر في الردود.

She was seen entering your precinct and asking for you a day after Bianchi's arrest, and yet I can't seem to get so much as a return phone call from you.
لقد تم رؤيتها تتدخل وتسأل عنك بعد يوم من إعتقال (بيانكي) وبعد لا يبدو أنني سأحصل أكثر من مكالمة هاتفية منك

Would you kindly ask the chief attendant to arrange the tables and chairs so that Signor Bianchi,
أيمكنك لو تكرمت أن تخطرى رئيس الخدم كى يعد المناضد و المقاعد و حتى يمكن للسيد بيانشى

Where are Signor Bianchi and the Greek doctor?
أين السيد بيانشى ؟ و الطبيب اليونانى ؟

Other times, they can be related, like the Hillside stranglers, Angelo Buono and Kenneth Bianchi, psychopathic cousins who terrorized women in Los Angeles.
أحيانا يكونا قريبين ، مثل (هيلسيد سترانغيلز) ، (أنغيلو بونو) و (كانيث بيانشي) أبناء العم المختلين الذي روعوا نساء (لوس أنجلوس)