"big eyes" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• العيون الكبيرة
• عيون كبيرة
• أعين كبيرة
• عينان كبيرتان
• عيونُ كبيرةُ
• العينين الكبيرتين

It was an owl with these big eyes she loved.
لقد كانت على شكلِ بومة ذات العيون الكبيرة التي أحبّتها

Hustlers with big eyes can be read by others.
المُـقامر صاحب العيون الكبيرة الآخرين يمكنهم أن يقرأو عينه

My, what big eyes you have, Grandma.
ما هذه العيون الكبيرة التي تملكينها يا جدتي.

Pint-sized, big eyes, looks like that chick from Roswell.
عيون كبيرة تشبة تلك الفتاة الجميلة من روزويل

A thin guy, with big eyes.
وقال الرجل نحيل ذو عيون كبيرة.

Yeah good thing they have those big eyes so they don't have to rely on that amazing American intellect
أجل، من الجيّد أنه لديهم أعين كبيرة لكي لا يضطروا إلى الاعتماد على العقل الأميركي المذهل

Tall guy, big, brown hair, big eyes like a horse
رجل طويل, ضخم, شعره بني عينان كبيرتان كعيني الحصان,

Tristan suddenly has very big eyes for you, Grandma.
(تريستان) عِنْدَهُ عيونُ كبيرةُ جداً عليك فجأة، جدة.

Look at those big eyes surveying the surroundings.
أنظر الى تلك العيون الكبيرة تقوم بمسح البيئة المحيطة.

You sued to look up at me with those big eyes of yours,
قلت أنك تريدين أن تنظري إلي بهذه العيون الكبيرة

And I looked over at the hedges and there were these big eyes sort of peering out at me.
و نظرت إلى الأسيجة.. و كانت هنالك هذه العيون الكبيرة تتطلع عليَّ نوعاً ما.

If, uh, you know, if you find that crippling sense of passionate heat behind those big eyes sexy.
lf , uh، تعرف، إذا تجد ذلك الإحساس الشديد الحرارة العاطفية وراء تلك العيون الكبيرة جنسية.

-who? The handsome one with big eyes!
، ذات الرجل ذي العيون الكبيرة إصطحبني إلى هنا ليلة البارحة

"What big eyes you have," says the wolf.
"يا لها من عيون كبيرة التي لديك" قائلاً الذئب

Just because you got big eyes, and you can stick your foot in your mouth. Well, I can do that, too.
لأنك لديكِ عيون كبيرة ، ويمكنك وضع قدمكفيفمك،يمكننيفعلُهذاأيضاً!

I want big eyes and high nose.
اريد عيون كبيرة وخشم صغير ممشوق

Huh! You're Agnes, you're small with big eyes!
أنت هي (أغنيس)، أنت صغيرة مع عيون كبيرة!

My, my what big eyes you have.
ياللعجب... يالها من أعين كبيرة التي لديك

Oh, don't anthropomorphize him; he's got big eyes, But his feelings are not like ours.
لا تعامليه كأنه بشري، إنّه يملك عينان كبيرتان ولكن مشاعره لا تُشبه مشاعرنا.

He had these big eyes, and I used to rub his belly, and I thought we had something special, right up until he bit a chunk out of me.
كانت له عينان كبيرتان وكنت معتاد على المسح على بطنه, كنت اظن أن بيننا شيء خاص.. إلى أن قام بقضم قطعة مني.

Because they've got big eyes. And they're watching me.
لأن لديهم عيونُ كبيرةُ وهم يُراقبونَني

And look at me with those big eyes.
و ينظر إليّ بهاتين العينين الكبيرتين.