"big family" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• عائلة كبيرة
• عائلي كبير
• العائلة الكبيرة
• أسرة كبيرة
• عائله كبيره
• عائلية كبيرة
• بعائلة كبيرة
• العائلية الكبيرة
• كعائلة كبيرة
• الأسرة الكبيرة
• عائلة كبيره
• عائلةَ كبيرةَ
• عائلى كبير

Well, that's the nice part about being in a big family.
حقيقةً, هذا هو ألطف جزء في الحصول على عائلة كبيرة

Because we hope one day he'll have a big family... with lots of kids running around all day.
لأن نَتمنّى يوم ما سَيكونُ عِنْدَنا عائلة كبيرة. مَع الكثير مِنْ الأطفالِ يركضوا بالجوار طِوال النهار.

This soldier's got a real big family. Fifteen of them.
هذا الجندي لديه عائلة كبيرة حقا خمسة عشر منهم

It's a traditional Latin service, then a big family lunch after.
هو خدمة لاتينية تقليدية ثم غداء عائلي كبير بعد ذلك

What is it that has brought this big family of strangers together?
ما الذى جمع بين هذه العائلة الكبيرة من الغرباء؟

Ah. Yeah, but this is the best place for a big family reunion, especially since we don't reunion much.
على متن إحدى السفن الفضائية الروسية نعم، ولكن هذا هو أفضل مكانٍ لجمع شمل أسرة كبيرة

Too many people wanna come, you know? I got a big family.
,الكثير من الناس يريدون أن يأتوا كما تعلمين, لدي عائله كبيره

No, no, I live in town. big family.
كلا، اعيش في المدينة من عائلة كبيرة العدد

I come from a big family, and I don't know what I would do without my brothers and sisters.
لقد جئت من عائلة كبيرة ولا أعرف ماذا سأفعل دون إخواني وأخواتي

I have a big family. I have lots of nieces and nephews.
لدي عائلة كبيرة لدي الكثير من أولاد الاخ و الأخوات

I come from a big family. How about you?
أنا أنحدر من عائلة كبيرة ماذا عنكِ ؟

Well, since we don't have a big family with just the boys and me.
حسناً, بما أننا لا نمتلك عائلة كبيرة فقط الأولاد وأنا

I come from a big family of people who are literally insane.
أتي من عائلة كبيرة من أشخاص مجنونين فعلياً

Yeah, it was nice. big family.
نعم , لقد كان شيئاً جميلاً , عائلة كبيرة

But you know I've always wanted a big family.
حديث جاد عن هاذا ولكن كما تعلم انا ارد دائما عائلة كبيرة

We had a big family dinner near St. Mark's Square.
حظينا بعشاء عائلي كبير بالقرب من ميدان سانت مارك

Yeah, that's awful keeping a big family secret like that, huh?
أجل من المريع اخفاء سر عائلي كبير مثل هذا ؟

We're like a big family, and this is our year to win it all!
نحن مثل العائلة الكبيرة وهذه سنتنا لنفوز فيها

I liked having a big family.
لقد أحببت وجودي وسط أسرة كبيرة العدد.

I want them to have big family traditions year after year that they can count on and look forward to.
اريد ان يكون لديهم تقاليد عائلية كبيرة من عام لعام متوارثة يعتمدون عليها ويتطوروا بها

Come on. Having a big family is very important to me.
بحقكِ , باأن أحظى بعائلة كبيرة أمر مهم جدا لي

Megan and michael , big family adventure!
مايجن ومايكل، المغامرة العائلية الكبيرة

We like to think of Restoration as a big family you can re-visit any time it's necessary.
نحن نحب ان نعتبر مركز التأهيل كعائلة كبيرة تستطيعين اعادة زيارته في اي وقت تحتاجينه

5. Our Taiwan compatriots are members of the big family of the Chinese nation.
5 - ويعتبر التايوانيون من أبناء جلدتنا أفرادا في الأسرة الكبيرة للأمة الصينية.

It's a big family.
إنه عائلة كبيره.

# We make up one big family, though we don't look the same
نَختلقُ عائلةَ كبيرةَ واحدة مع بإِنَّنا لا نَنْظرُ نفس

I've always wanted a big family wedding, and now more than ever, so no.
لقد أردت دائماً زفاف عائلى كبير والأن أكثر من قبل لذا لا