"big guy" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الرجل الكبير
• الرجل الضخم
• رجل كبير
• الفتى الكبير
• رجل ضخم
• أيها الضخم
• الشاب الكبير
• الفتى الضخم
• أيها الكبير
• الولد الكبير
• شخص ضخم
• الشاب الضخم
• الرجل المهم
• الشخص الضخم
• الشخص الكبير

You don't need to be brave for us, big guy.
لا تحتاج أن تكون شجاعا بالنسبة لنا، الرجل الكبير

The big guy. The small one was in custody.
.الرجل الكبير , الرجل الصغير كان في الحجز

Look at this big guy talking to me, huh?
انظروا إلى هذا الرجل الكبير يتحدث معي، هاه؟

Looks like the same gun killed the big guy.
يبدو كأنه نفس السلاح الذي قتل الرجل الضخم.

What's your connection with a big guy like that?
ما هو الاتصال مع رجل كبير من هذا القبيل؟

♪ I knew it ♪ ♪ There is nothing that will keep you with me ♪ Hey, big guy.
فأنا ذاهبة مباشرة إلى المصدر أهلا أيها الفتى الكبير

I don't know, he was some big guy. He had, like, a moustache and a red ball cap.
لا أدري، رجل ضخم البنية و ذو شارب، يرتدي قبعة حمراء

Who's this big guy you brought in here with you?
من هو هذا الرجل الكبير كنت أحضر هنا معك؟

Come on, big guy. I know you can talk.
هيا أيها الرجل الكبير أعرف أنه يمكنك الكلام

The Matisse. What big guy we have to take.
ماتيس أنه الرجل الكبير الذي يَجِبُ أَنْ نَأْخذَه

They're not so tough. You hit the big guy.
انهم ليسوا اقوياء جدا لقد ضربت الرجل الكبير

And you won't let the big guy talk, is that it?
وانت لن تدع الرجل الكبير يتحدث ؟ اليس كذلك ؟

That's good,'cause we got a big day for you, big guy.
وهذا أمر جيد، لأننا حصلت يوم عظيم بالنسبة لك، الرجل الكبير.

Sorry, big guy, I've got no room for a passenger.
اسف ، ايها الرجل الضخم ليس لدى غرفة للعبور

It must be the big guy who was causing trouble.
لابد أن يكون الرجل الضخم من تسبب في المشكلة

There's three. There's one big guy and two small guys.
ثمّة ثلاثة منهم، الرجل الضخم و إثنان من الصغر.

Okay, here's how it's gonna go, big guy.
الموافقة، هنا كَمْ هو سَيَذْهبُ، رجل كبير.

Hey, big guy! Wanna eat more?
أنت ، الفتى الكبير ، هل تريد أكل المزيد؟

I spotted fresh tracks leading into the forest, and I heard reports of a big guy with a Bucket on his head heading down to the beach.
لقد لمحت اثار تقود الى الغابة و وصلنى تقارير بان رجل ضخم فوق رأسه دلو متجه الى الشاطئ

Uh, speak for yourself, big guy. I get all I need.
تحدث عن نفسك أيها الضخم أنا أحصل على كل ما أحتاج إليه

big guy's cooling his heels in a utility space under the house.
و ذاك الشاب الكبير يريح أقدامه في مكان خاص تحت المنزل

Put'er there, big guy. That's an Army handshake.
ضعهم هناك أيها الفتى الضخم انها مصافحة الجيش

I got you, big guy. Come here. Come here!
تمكّنت منك، أيها الكبير تعال هنا، تعال هنا!

I'm gonna need you to be a bit more specific than that, big guy.
أريدك أن تكون أكثر تحديداً , يا ايها الولد الكبير

I mean, he's a big guy and all, but deep down, I mean, this whole thing has just been really hard on him.
أعني، إنه شخص ضخم ولكن في أعماقه الأمر بأكمله كان صعب جداً له ..

Look, Chub, big guy, I can smell that liverwurst from over there.
يا سمين ايها الشاب الضخم اشتم رائحة السجق بالكبدة من هناك

Oh..yes. Yeah, the big guy.
نعم، الرجل المهم

I don't know if this is the best time to mention it, but the big guy's kind of bawling his eyes out.
لا اعلم لو كان هذا الوقت الملائم لذكر ذلك ولكن الشخص الضخم يبكي بشدة

That's why Mormons make love standing up... so the big guy thinks they're dancing.
ولهذا السبب المورمون جعلوا عمل الحب وقوفاً حتى يظن الشخص الكبير انهم يرقصون