"big man" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الرجل الكبير
• الرجل الضخم
• رجل كبير
• أيها الضخم
• أيّها الضخم
• رجل ضخم
• رجل مهم
• الرجلِ الكبيرِ
• رجلاً كبيراً
• الشخص الكبير
• الرجل الكبيرة
• الرجل المهم
• ايها الضخم
• كرجل كبير
• الفتى الكبير

It was good to meet you. I'll see you tonight, big man.
كان من الجيد مُقابلتك سأراك لاحقاً الليلة ، أيها الرجل الكبير

The big man, the man with the plan, Detective All-That!
الرجل الكبير ، الرجل صاحب الخطط ، الممحق الفذ

Hey, hey. Look who's the new big man on campus.
أهلا , انظر من هو الرجل الكبير في المجتمع

So, uh, he's got big man up here on the 3rd floor.
اذاً, لا زال الرجل الضخم معه في الأعلى هنا بالطابق الثالث

I'd have preferred to hear it from you, big man.
كُنت لأفضل سماع تلك الأخبار منك أيها الرجل الضخم

You're just a Londoner who thinks he's a big man.
أنت فقط أحد أبناء لندن يعتقد نفسه رجل كبير

Could be I heard the big man jawing on you.
قد أكون سمعت إن ذلك الرجل الكبير يتربص بك

You're such a big man now. Let's see you in action.
أنت مثل هذا الرجل الكبير الآن دعنا نراك في العمل

They love you big man! Good to see the respect, pal.
إنهم يحبونك أيها الرجل الكبير سعيد لأرى الاحترام يا صديقي

The culture of the `Big Man'system is not common today compared to the past.
وثقافة نظام ' الرجل الكبير` ليست شائعة اليوم مقارنة بالماضي.

We wanna space all them prisoners, too, but the big man say no.
اردنا القاء كل السجناء في الفضاء أيضا ولكن الرجل الكبير قال لا

Believe you me, the big man upstairs has heard an earful from this guy.
صدقوني، الرجل الكبير فى الطابق العلوي قد سمع توبيخ قاس من هذا الرجل.

Feel good to piss standing up again won't it, big man?
تشعر بشعور جيد اذا تبولت وانت واقف اليس كذلك ايها الرجل الكبير

Standing behind that counter, the big man in charge of the meds?
ان تقف خلف هذا العداد الرجل الكبير المسؤول عن الأدوية؟

Remember that cop who took down the big man?
تتذكّر ذلك الشرطى عندما أعتقلة الرجل الضخم ؟

Hey, we've got to think about the living now, big man.
نحن يجب أن نفكّر بشأن المعيشة الآن أيها الرجل الضخم.

Let him go, big man, if you want to live.
دعه يذهب, أيها الرجل الضخم اذا أردت أن تحيا

I found his weapon and a witness who told me... he's a big man, long, white hair.
أريد معرفة مكان الرجل الذي قتله وجدت سلاحه و أخبرني شاهد بأنه رجل كبير

She fell for you, but you, big man, couldn't be tied down.
لقد إعترفت لك بالحب لكنك ؛ أيها الضخم لم تعلق بها

Whatever you want, big man.
أيّا كان ما تريده، أيّها الضخم.

It's the big man's hands. Oh, yeah, big man's hands.
إنها يدين رجل ضخم , أوه , نعم , يدين رجلٍ ضخم

You think that's what they want? They want some big man treating people like shit?
أتظنهم يردن رجل مهم يعامل الناس بإستعلاء

He gave such a big man only 24 hours, like any other ordinary man.
الله أعطىَ هذا الرجلِ الكبيرِ فقط 24 ساعة، مثل أيّ رجل عادي آخر

He sure is a big man on his blog, but he can't look me in the eye.
لقد كان رجلاً كبيراً ذو مدونة إلكترونية ولا يمكنه مواجهتي

He always wanted to be the little big man for her.
إنهُ دوماً يريد أن يكون الشخص الكبير لأجلها.

You're looking at me a bit funny, big man.
أنتَ تنظر إلي بطريقة مُضحكة, أيها الرجل الكبيرة

G, big man on campus. First day in the writers' room, huh?
"جي", أيها الرجل المهم, أهذا يومك الأول في غرفة الكتاب؟

big man, I don't know where anyone is, I swear down, bruv.
ايها الضخم انا لا اعلم اين انا اقسم لك

I am not gonna die on a bridge... so that you can feel like some big man on a bike.
أنا لن اموت على جسر لكي تشعر كرجل كبير على دراجة نارية

This big man and his brother are going to make us a lot of money.
هذا الفتى الكبير واخيه سيجنون لنا الكثير من المال