| This is Big Momma's, the restaurant where the surfers and bikers all hang. | Open Subtitles | هذا مطعم الأم الكبيرة , المكان الذي يتسكع فيه راكبو الأمواج وراكبو الدراجات. |
| Sorry, but Big Momma's is a perfect hangout. | Open Subtitles | أسف , لكن الأم الكبيرة مكان رائع للتردد عليه. |
| Oh, hey, we're having a shredder shindig tonight here at Big Momma's. | Open Subtitles | أوه , أنتم , لدينا حفلة راقصة الليلة هنا في الأم الكبيرة. |
| So, boss, how we gonna get Big Momma's to be only a biker joint? | Open Subtitles | أذا يا زعيم , كيف سنجعل من الأم الكبيرة نقطة لقاء لراكبي الدراجات فقط ؟ |
| Mae, sit down, hold Big Momma's hand while we talk. | Open Subtitles | اجلسى و امسكى بيد الأم الكبيرة بينما نتكلم |
| Big Momma's is like a second home to me... if I had a first one. | Open Subtitles | الأم الكبيرة هي البيت الثاني بالنسبة لي ... هذا لو كان لي بيت أول. |
| Plus, we both want Big Momma's. | Open Subtitles | زائدا , أن كلانا يريد الأم الكبيرة. |
| Hey, you guys saved Big Momma's. | Open Subtitles | يا رفاق لقد أنقذتم الأم الكبيرة. |
| I shall take possession of Big Momma's... | Open Subtitles | علي الأستيلاء على ملكية الأم الكبيرة... |
| Where's Big Momma's? | Open Subtitles | أين الأم الكبيرة ؟ |
| Hangin'at Big Momma's. | Open Subtitles | نتسكع في الأم الكبيرة . |
| Big Momma's, the beach, and... | Open Subtitles | الأم الكبيرة , الشاطئ , و... |
| Big Momma's. | Open Subtitles | الأم الكبيرة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 