"big room" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الغرفة الكبيرة
• غرفة كبيرة
• القاعة الكبيرة

Oh. Thank you so much for letting us have the big room.
أوه , شكراً لكِ كثيراً والسماح لنا بإمتلاك الغرفة الكبيرة

Come on, let's go light a fire in the big room.
هيا , لنذهب لإشعال نار في الغرفة الكبيرة

Even if she's not on our side... the minute Grandma thinks it's a bad idea... my mom will be booking the big room at the Holiday Inn just out of spite.
اللحظة التي تفكر فيها جدتي أن الفكرة سيئة ستحجز أمي الغرفة الكبيرة في قاعةالحفلات فقط بدافع النكاية بها

We got the big room in the VFW.
حصلنا على غرفة كبيرة في مجتمع جنود في حرب أجنبية

I have an idea. We have this big room, food, guests. What do you say we do something impulsive like get married?
لديّ فكرة، لدينا غرفة كبيرة وطعام وضيوف، ما رأيكَ في أن نقوم بأمر عفويّ كالزواج؟

Why did mom book the big room?
لماذا حجزت أمي القاعة الكبيرة ؟

And upstairs in the big room We've put all the directors.
و بالأعلى في الغرفة الكبيرة وضعنا جميع المخرجين

Oh, but, honey, I don't wanna be left alone in this big room.
يا حبيبى، وأنا لا أريد أن أن أبيت وحدى في هذه الغرفة الكبيرة.

It's fucking freezing in the big room.
الجو بارد حدّ اللعنة في الغرفة الكبيرة

It's the big room next to the nursery.
ضعها في الغرفة الكبيرة بجانب الروضة

We've got the big room here, don't we?
فلدينا الغرفة الكبيرة هنا,أليس كذالك؟

She rented the big room at SIR tomorrow at 10:00 and she's paying me and Bam Bam and Rehab to be there and we really need the money, man, and it doesn't cost you a dime.
لقد اجرّت الغرفة الكبيرة في استوديو اس اي ار غداً في الساعة العاشرة و انها تدفع لي و لبام بام و ريهاب للتواجد هناك و نحن نحتاج المال بشدة يا رجل

In that post in the big room.
في تلكَ العلبة في الغرفة الكبيرة

Anyway, my baby will get the casseroles, the swing set, the big room, the cartwheels on the beach... all of it.
على أي حال ، ستحصل طفلتي على الأطباق الخزفية و الأرجوحة ، الغرفة الكبيرة و حركات الشقلبة على الشاطي... .

You get a big room, you don't fill it, it's gonna look like shit.
لديك غرفة كبيرة ولن تملأها ستبدو مثل القذارة

If I had a big room like this, I'd hang it from the ceiling like a fan.
إذا كان لدى غرفة كبيرة مثل هذه , سأعلقها .من السقف مثل المروحة

One big room and one big bed for all of us.
غرفة كبيرة واحدة وسرير كبير واحد لنا جميعا

It's a waste staying all alone in a big room like this.
إنها مضيعة للوقت البقاء وحيداً في غرفة كبيرة مثل هذه

You're used to a big room by yourself
لقد تعودت على أن تنامى فى غرفة كبيرة بمفردك

Got a big room up top with a big window just for that.
لديك غرفة كبيرة ذات شبّاك فقط لتلاحظ

I'm just looking for the big room.
أنا أبحث فقط عن القاعة الكبيرة .