Give it a big smile. Great. Now you're mad at the ball. | Open Subtitles | أعطها ابتسامة كبيرة ، ممتاز الآن ، أنت غاضب من الكرة |
Okay, now I want you to try it with a big smile on your face. | Open Subtitles | حسنا الان اريد منك ان تجرب هذا مع ابتسامة كبيرة على وجهك |
Okay, how about a nice big smile, you skinny motherfucker. | Open Subtitles | حسناً، ماذا عَنْ إبتسامة كبيرة لطيفة أنت خبيث نحيل |
Yeah? Well, now you're one of them, so big smile! | Open Subtitles | حقاً، الآن أنت واحدة منهم فإبتسمي إبتسامة كبيرة |
All right, big smile, pretend I'm not smelling salami and Aqua Velva. | Open Subtitles | حسنا ,ابتسامة عريضة واتظاهر باني لا اشم رائحة لحم السلامي وعطر مابعد الحلاقة |
No, you always said that and I always just put on a big smile to mask my pain. | Open Subtitles | لا . أنتِ دائماً تقولين هذا و أنا دائماً أضع أبتسامة كبيرة فقط لأغطي ألمي |
All right, give me a big smile. I want a big smile. | Open Subtitles | حسناً، أريني إبتسامة عريضة أريد إبتسامة عريضة |
I waited for a long while that God would give me a woman with a big smile | Open Subtitles | و انتظرت لفترة طويلة بأن الله سوف يعطيني امرأة مع ابتسامة كبيرة |
When I go back up there, I'll give you a big smile, all right, just like I know you need. | Open Subtitles | عندما أصعد للأعلى هناك سأعطيك ابتسامة كبيرة |
Now every time I see you, you have a great big smile. | Open Subtitles | الان كل مرة اراكى فيها يكون لديك ابتسامة كبيرة |
Now, come on, how about a big smile to remember you by? | Open Subtitles | الان تعال , ماذا عن ابتسامة كبيرة لاتذكرك بها ؟ |
They like $30 entrees on plastic plates $60 bottles of wine in plastic cups, and service with a big smile. | Open Subtitles | 30 دولارللدخولإلىهذةالأطباقالبلاستيكية . و 60 دولار لزجاجات الخمر فى كؤوس بلاستيكية والخدمة تكون مع ابتسامة كبيرة |
Come on now Miss. A nice big smile! | Open Subtitles | لترسمي على وجهكِ إبتسامة كبيرة ولطيفة، يا آنستي |
Always had this big smile. | Open Subtitles | لطالما إرتسمت على محيّاك إبتسامة كبيرة |
He has a big smile on his face. | Open Subtitles | إنه يملك إبتسامة كبيرة على وجهه. |
She had a big smile on her face when she came out that butcher's just now. | Open Subtitles | كان لديها ابتسامة عريضة عندما خرجت من عند الجزار منذ قليل |
big smile all the time, and she was recently diagnosed with cancer. | Open Subtitles | و ذات ابتسامة عريضة طول الوقت و قد تم تشخيصها مؤخراً بإصابتها بالسرطان |
And Put On A big smile, And See My Sister, | Open Subtitles | وارسم ابتسامة عريضة , وأقابل اختي |
big smile, big laugh, you love it here. | Open Subtitles | أبتسامة كبيرة, ضحكة كبيرة, أنت تحب هذا المكان |
big smile, big laugh, you love it here. big smile, big laugh. | Open Subtitles | أبتسامة كبيرة, ضحكة كبيرة, أنت تحب هذا المكان |
big smile, big laugh, you love it here. | Open Subtitles | أبتسامة كبيرة, ضحكة كبيرة, أنت تحب هذا المكان |
Okay, now remember, big smile, then give him a hug and a kiss and only say nice supportive things. | Open Subtitles | حسناً ,ألآن تذكري , إبتسامة عريضة ثم عانقيه وقبليه وقولي فقط أشياء لطيفة مٌساندة |
Then why do you have that big smile on your face? | Open Subtitles | إذًا لمَ لديك هذه الإبتسامة الرّائعة على وجهك؟ |
She had the same big smile... and the same dark hair. | Open Subtitles | كان لديها نفس الابتسامة الكبيرة ونفس الشعر الداكن. |
I'm sure you'll be greeted by a big smile, and a "How're you doing, pal?" | Open Subtitles | أنا واثق أننا سنرحب بك بابتسامة كبيرة و تحية |
And he loved folk music and foreign films... and he had brown eyes... and a big smile and... | Open Subtitles | وهو كان يحب موسيقى الفولك والأفلام الأجنبية "الموسيقى الإيطالية الشعبية ذات تاريخ قديم و معقد" وكان لديه أعين بنية وإبتسامة كبيرة و |
Uh, well, you just sit down in front of him, look him straight in the eye, put a big smile on your face, and ask him some questions, like, "So, do you have any hobbies? | Open Subtitles | حسنا، فقط إجلسي أمامه، أنظري إلى عينيه مباشرة، وابتسامة كبيرة على وجهك، وأطرحي عليه بعض الأسئلة، |