"big surprise" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• مفاجأة كبيرة
• المفاجأة الكبيرة
• مفاجئة كبيرة
• المفاجأة الكبرى
• مفاجأة كبرى
• مفاجأه كبيره
• المفاجئة الكبيرة
• مفاجأه كبيرة
• المفاجأه الكبرى
• المفاجئة الكبرى
• للمفاجأة
• بمفاجأة كبيرة
• لمفاجأة كبيرة
• لها من مفاجئة
• مفاجأة ضخمة

SO IT'S NO big surprise WHEN A GANGBANGER WINDS UP DEAD.
اذن فهي ليست مفاجأة كبيرة عندما يظهر رجل عصابات ميتا

If you pick right... you get a big surprise.
واذا اخترت اليد الصحيحة فستحصل على مفاجأة كبيرة

Bandits got big surprise because soldiers on the train waiting for them.
هناك مفاجأة كبيرة لقطاع الطرق لأن الجنود على القطار فى أنتظارهم

So, what is this big surprise you couldn't tell me over the phone?
لذا ما هى المفاجأة الكبيرة التى لم تستطيع قولها لى على الهاتف ؟

I knew the time, the place, but the train was a big surprise.
. اعرف الوقت و المكان . ولكن القطار , كان مفاجئة كبيرة

We did that because we were waiting for that big surprise that you promised.
نحن فعلنا هذا لأننا كنا ننتظر المفاجأة الكبرى التي وعدتي بها

I have to say, it was a big surprise when your people reached out, your Majesty.
لا بد لي من القول، وكانت مفاجأة كبيرة عندما وصل الناس للخروج، جلالتكم.

The next very big surprise came when it infected our lab system.
مفاجأة كبيرة أخري ظهرت عندما أصيبت مختبراتنا بالفيروس

big surprise... dancing was frowned upon at all bro parties.
مفاجأة كبيرة... الرقص كان فعلةٌ منبوذة في حفلات الذكور.

Honey, her parents are so permissive, it's no big surprise.
عزيزتي، والديها بغاية التساهل إنها ليست مفاجأة كبيرة.

And anyone who thinks he's in any way diminished is in for a big surprise.
وأي شخص يظن نفسه أختفى فهو على مفاجأة كبيرة

Sure. But it's a big surprise to me, son.
بالتأكيد، ولكنها مفاجأة كبيرة بالنسبة لي

My client is unaware of these events... as am I, which is a big surprise, right now.
موكلتي لا تعرف هذه الاحداث مثلي تماماً، التي كانت مفاجأة كبيرة الآن.

And that was gonna be a big surprise come harvest, till this guy ruined it.
وكانت ستصبح مفاجأة كبيرة عند الحصاد، حتى قام هذا الرجل بإفسادها.

(Mr. Clayton) So, Richard, what was this big surprise that you promised us?
لذا، ريتشارد، ما هى المفاجأة الكبيرة التىِ وَعدتَنا بها؟

What's this big surprise you dragged me over here for?
ما هي المفاجأة الكبيرة ، التي جررتني من أجلها الى هنا ؟

They're waiting, back home, with a big surprise party. Don't worry. I can act surprised.
إنهم ينتظرون في المنزل بحفل مفاجئة كبيرة لاتقلقي، يمكني أن أتظاهر بالتفاجيء

The big surprise, though, is Peter Florrick, from neighboring Illinois.
المفاجأة الكبرى بيتر فلوريك من إلينوي المجاورة

You don't need to worry anymore. It will be a big surprise.
ولا حاجة لأن تخافي بعد اليوم سوف يكون هناك مفاجأة كبرى.

A new type of Russian tank appears on the scene and this is a big surprise.
ظهر نوع جديد من الدبابات الروسيه وكانت تلك مفاجأه كبيره

Thank you. Hm. You were the big surprise.
شكرا لك لقد كنت انت المفاجئة الكبيرة

I have a big surprise for our date tomorrow night.
لدي مفاجأه كبيرة لموعدنا ليلة الغد .

Charlie Rhodes is clean. The big surprise is the boy's father.
# شارلى رودز لا شئ تجاهه # المفاجأه الكبرى فى والد الغلام

That's not the end of the trick. There's a big surprise coming.
هذه ليست آخر الخدع هنالك المفاجئة الكبرى قادمة

We spent all morning planning the big surprise.
لقد امضينا الصباح كله نخطط للمفاجأة الكبيرة

Last night, I found out that I am pregnant, so Jay's gonna get one big surprise.
الليلة الماضية,عرفت انني حامل لذا سيحظى جاي بمفاجأة كبيرة

Let's just say, get ready for a big surprise.
دعونا نقول فقط، والاستعداد لمفاجأة كبيرة.

Neighbor said wife left with him last year. big surprise there.
الجيران يقولون أن زوجته غادرة برفقتهم منذ سنة، يا لها من مفاجئة كبيرة

OK, cutting to the chase. Not dead, back, big surprise, never mind.
حسنا , بداية لست ميته , مفاجأة ضخمة , لا تهتموا