| In July 1939, the last big wave of immigration reached France. | Open Subtitles | في يوليو 1939، الموجة الكبيرة الأخيرة لهجرة الوصول إلى "فرنسا". |
| So, this broad stands up in the ocean... and this big wave knocks her bathing suit off. | Open Subtitles | لذا هذا اللوح الواقف قرب المحيط و هذه الموجة الكبيرة تقرع على استحمامها اللطيف |
| And then this big wave came and-and turned us over. | Open Subtitles | وثم جائت تلك الموجة الكبيرة وحطمتنا |
| I'm staying here, man, I'm ready for the big wave. | Open Subtitles | سأظل هنا انا انتظر الموجة الكبيرة |
| Tell us about that big wave. | Open Subtitles | أخبرنا عن تلك الموجة الكبيرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
انجليزي أمريكي
انجليزي بريطاني