"bigfoot" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• ذو القدم الكبيرة
• بيغفوت
• بيغ فوت
• بيج فوت
• لذو القدم الكبيرة
• الغول
• الغاب
• ذو قدمٍ كبيرة
• ذوي الأقدام الكبيرة
• ذي القدم الكبيرة
• القدم الضخمة
• القدم الهائلةِ
• صاحب القدم الكبيرة
• البيج فوت
• بيجفوت

Tonight, the Ghost Jumpers make contact with the ghost of Bigfoot.
الليلة طاردوا الأشباح يقومون بالتواصل مع شبح ذو القدم الكبيرة

Turns out there have been dozens of reported Bigfoot sightings in the city in the past couple of months.
اتّضح أنّه كانت هناك العشرات من البلاغات عن مُشاهدة ذو القدم الكبيرة في المدينة خلال الشهرين الماضيين.

The one that Bigfoot Bjornsen does the commercials for?
ذلك (بيغفوت بيورنسين) الذي يعمل الأعلانات عن ذلك؟

He said, Bigfoot thing was the craziest thing he ever saw.
و لقد قال: برنامج بيغ فوت كان البرنامج الأشد جنوناً

Bigfoot is the name of their operation for ducking the new predator drones.
بيج فوت هو اسم العمليه التي يقومون بها للتملص من الطائرات المراقبه.

Still think Bigfoot has nothing to do with this?
أما زلتِ تعتقدين أنّ لا علاقة لذو القدم الكبيرة بهذا؟

She was an honor student at the university, but she was actually a hugely respected Bigfoot expert.
كانت طالبة مُبجّلة في الجامعة، لكنّها كانت في الواقع خبيرة مُخضرمة في ذو القدم الكبيرة.

You want to chase Bigfoot in your own time, fine.
أتريد مطاردة ذو القدم الكبيرة في وقتك , لا بأس

It looks like you found Bigfoot. Why you still here?
يبدو أنك وجدت "ذو القدم الكبيرة" لماذا لاتزال هنا؟

They are film students making a documentary about finding Bigfoot right here in these woods.
يدرسون صناعة الأفلام يقومون بإعداد برنامج وثائقي حول العثور على ذو القدم الكبيرة هنا في هذه الغابـة

Stop saying Bigfoot like he's real.
توقّف عن قول ذو القدم الكبيرة وكأنّه شيء حقيقي

Nothing's beeping on the Bigfoot tracker.
لا يوجد تنبيهات على مُتتبع ذو القدم الكبيرة

Which is ridiculous, because nobody knows what Bigfoot really looks like.
وهذا سخيف، لأنه لا يعلم أحد شكل "بيغفوت"

I get it, it's one of those things like Bigfoot or the Loch Ness monster.
أتفهم ذلك، إنها واحدة من الأساطير كأسطورة "بيغفوت" أو وحش بحيرة "لوخ نيس"

She might as well ask me to find Bigfoot.
ربما طلبت مني أيضًا إيجاد قرد "بيغفوت".

Wait, so, he's halfway to finding Bigfoot by now.
هو الآن في منتصف الطريق "لإيجاد "بيغ فوت

'Cause now you not only gotta find Bigfoot to save your show, you gotta find Bigfoot to screw over Pierson.
ليس عليك أن تجد بيغ فوت لينقذ برنامجك فحسب عليك أن تجد بيغ فوت ليفشل بيرسن

"Bigfoot" is the name of their operation for ducking the new predator drones we've got watching the borders.
"بيج فوت" هو اسم العملية التى يقومون بها لخداع طائراتنا التى تراقب الحدود وكيف يفعلون هذا؟

Which would explain why there are so few photos of Bigfoot.
الأمر الذي سيُفسّر سبب قلّة الصُور لذو القدم الكبيرة.

Looking for a physical manifestation of any sort of yeti or a Bigfoot or a sasquatch. Right?
نبحث عن تجسيد مادي لأي نوع من الغول أو ذو القدم الكبيرة

Oh, but you get to keep your Bigfoot binders?
و لكنك تستطيع ابقاء مجلدات انسان الغاب هذه ؟

Anne's area of expertise, they wanted to follow her to see if she would actually take them to a real Bigfoot.
ليروا لو كانت ستقودهم إلى ذو قدمٍ كبيرة حقيقي.

This man is the Bigfoot community's worst enemy.
هذا الرجل هو أسوأ عدو لمُجتمع ذوي الأقدام الكبيرة.

A woman answers her door to find something more enigmatic and mysterious... than Bigfoot or the Loch Ness Monster.
امرأة تستجيب للطرق على بابها وتجد شيئاً مبهماً وغامضاً " أكثر من " ذي القدم الكبيرة " و " وحش البحيرة

"misshapen and deformed. It looked like a cousin of Bigfoot. "
"ممسوخ ومشوّه، بدأ وكانّه من عائلة الـ"ذا القدم الضخمة."

A beast that's supposed to come out of the woods and attack cars, like an East Coast Bigfoot.
أي وحش الذي يُفتَرضُ للخُرُوج سياراتِ الهجومَ والغابةَ، مثل القدم الهائلةِ ساحل شرقي.

What do they say about Bigfoot on the Internet?
ماذا قالوا عن صاحب القدم الكبيرة في الأنترنت؟

But if the other three quarters were Bigfoot, they wouldn't be hard to see.
ولكن إن كان الثلاثة أرباع المتبقية هم البيج فوت. لن يكون من الصعب رؤيتهم.

You went from Beyoncй to Bigfoot in less than six fucking hours.
لقد ذهبتي من بيونسيه حتي بيجفوت في اقل من ست ساعات لعينه