"biking" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• ركوب الدراجات
• ركوب الدراجة
• دراجات
• بالدراجة
• الدراجات الهوائية
• قيادة الدراجات
• وركوب الدراجات

Oh! I apologize for the Lance armstrong outfit. I am just nuts about biking.
أعتذر من أجل لباس الدراجين ولكنني مهووس جداً برياضة ركوب الدراجات

You know, walking, biking, wearing pants.
تعلمي للمشي و ركوب الدراجات وارتداء السراويل

That means no biking around looking for your friend, no investigating, no nonsense.
هذا يعني عدم ركوب الدراجات بحثاً عن صديقكم, ولا تحقيق, ولا هراء.

Millicent Gergich, biking for charity is literally one of my interests on Facebook.
ملسنت غرغش ركوب الدراجة من أجل الجعميات الخيرية هو , حرفياً واحده من إهتمامتي على الفيسبوك

[Reading] Then we saw this lady jogger. She had on gray shorts with black biking pants and a white tank top.
رأينا إمراة مهرولة كانت ترتدي شورت رمادي وبنطلون دراجات أسود وقميص أبيض

Honey, you've never been mountain biking in your life.
عزيزي, لم يسبق لك و ذهبت لرحلة جبلية بالدراجة طوال حياتك

We go mountain biking and drink mint chip shakes at midnight.
نذهب ركوب الدراجات الجبلية وشرب النعناع رقاقة يهز في منتصف الليل.

We'll go dirt biking but don't tell your mom.
وسنمارس معا ركوب الدراجات الخطر لكن لا تخبر أمك

I'm with Raab himself, and he's gonna be biking his naked ass down the middle of High Street.
أنا مع راب نفسه , وقال انه سيصبح ركوب الدراجات صاحب الحمار عارية أسفل منتصف شارع العليا.

How many of you don't take elevators or gave up skiing, biking, surfing, kayaking, whatever it might be?
كم عدد الذي لا يستطيعون دخول المصعد؟ ، أو يهاب التزلـّج، ركوب الدراجات أو شيء آخر من هذا القبيل؟

You know, hiking and biking and climbing up things.
مثل السفر على الاقدام ,ركوب الدراجات والتسلق على الأشياء

Did a little weight training on Saturday, mountain biking, rock climbing on Sunday.
قمت ببعض تدريبات رفع الأثقال يوم السبت، ركوب الدراجات وتسلق الجبال يوم الاحد.

How many times have I told you? No biking on Sunset.
كم مرة أخبرتكِ, ممنوع ركوب الدراجات عند غروب الشمس؟

Daphne wants to go biking tomorrow afternoon.
دافن تُريدُ ذِهاب ركوب الدراجات الهوائية بعد ظهر الغد.

Your teeth look whiter. I bet you think I've been mountain biking, but, no.
أراهنك أنك ظننت أني ذهبت إلى ركوب الدراجات على الجبال، لكن لا

Car-free days or temporary road closures for biking, walking or street markets have also become increasingly popular.
كما تتزايد شعبية الأيام التي يستغنى فيها عن السيارات وتدابير الإغلاق المؤقت للطرق لأغراض ركوب الدراجات أو المشي أو إقامة أسواق الشوارع.

Anything else? Um, yeah, he switched from mountain biking to yoga.
-نعم، أصبح يمارس اليوجا بدلاً من ركوب الدراجة

Okay. Well, I could be biking now.
ـ يمكنني ركوب الدراجة في هذا الوقت

I am in mid-life panic here. Look at me. I'm in biking shorts, for God sakes.
أنا أعيش ذعر منتصف العمر أنظرا إلي أرتدي سراويل دراجات

I guess we won't be biking through Italy.
أعتقد أنّنا لن نقود دراجات هوائية إلى إيطاليا

I ended up biking through Connor Pass on my way to Kerry.
وانتهى بي الأمر في السير بالدراجة من (كونور باس) إلى (كيري)

Walking and biking produce no emissions, so it is beneficial to promote these modes whenever possible.
فالمشي وركوب الدراجات الهوائية لا يتسبّبان في أي انبعاثات، ولذلك فمن المفيد تشجيع الوسيطتين متى أمكن.

He rock-climbs, he goes mountain biking.
انه يحب التسلق على الصخور و قيادة الدراجات بالمناطق الجبلية