"billiards" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• البلياردو
• بلياردو
• البليارد
• بيلياردو
• البيليارد

That's fine, John. Play billiards while my theatre falls apart.
هذا جيد يا جون تلعب البلياردو بينما مسرحي ينهار

Those gentlemen take the game of billiards very seriously.
هؤلاء السادة يأخذون لعبة البلياردو على محمل الجد

- Oh? - The walk-in humidor. The billiards hall.
مخزن السجائر، صالة البلياردو وجناح غرف النوم

Or do you think every time someone takes a shot a in billiards they start a new bar scene without knowing it?
أو تعتقدون بأنه في كل مرة يضرب أحدهم كرة بلياردو فهم يبدأون مشهداً جديداً دون علمهم بذلك ؟

Probably go to the café, play a few rounds of billiards with some friends.
تذهب على الأرجح إلى مقهى، ولعب بضع جولات البلياردو مع بعض الأصدقاء.

We eat and drink here, go to school and play billiards.
نحن نأكل ونشرب هنا، الذهاب إلى المدرسة، ولعب البلياردو

You know billiards is a gentleman's game, right?
تعرفون أن لعبة البلياردو هى لعبة الرجال المحترمين، أليس كذلك؟

I'm the one wielding a pool cue or a stool, if the bar doesn't have billiards.
سأكون أنا الذي أستخدم العصا والكرسي إذا لم يكن في الحانة البلياردو

Looks like she was doing more than spicing up the world of pro billiards.
يبدو أنها كانت تقوم بأكثر من اضفاء الحيوية على عالم البلياردو للمحترفين

You guys think bars scene always have to start at a billiards shot?
أتعتقدون بأن مشاهد الحانات يجب أن تبدأ دائماً بضربة البلياردو ؟

He approached her a couple of months ago at Backseat billiards.
تواصل معها قبل عدة أشهر . في بطولة البلياردو

There's no green three in billiards.
لا توجد كرة خضراء رقمها 3 في لعبة البلياردو

They hang at the billiards on Ngo Quyen.
إنهم متعلقون في البلياردو على شبكة نجو كوين

Now if you want this check to clear, you will go upstairs and you will fuck my wife like the superstar you are while I stay down here and play billiards with your friends, huh?
إذا أردت صرف هذا الشيك، اصعد لنكح زوجتي كالنجم المشهور الذي أنت عليه بينما أنا ألعب البلياردو مع أصدقائك

We played billiards, we had a drink or two, then I drove him back.
لعبنا البلياردو واحتسينا مشروبا او اثنين, ثم عُدت به فى السيارة

Do you know, I smelt exactly the same thing in the billiards room the other night?
أتعلمين,اننى أشم الرائحة نفسها فى غرفة البلياردو فى احدى الليالى ؟

He does not have trollat forward doves or billiards balls from the sleeves.
إنه حتى لم يقم بإخراج كرات بلياردو أو حمائم من أكمامه

Think I might pop over to Easterhead, catch Latimer for a game of billiards.
انى افكر ان اذهب الى استرهيد, والعب مع لاتيمير بلياردو.

We had a game of billiards and before we knew it, it was two o'clock.
ولعبنا دور بلياردو قبل ان نعرف انها حوالى الثانية ليلا.

In the billiards world, worsted cloth is also known as speed cloth.
في عالم البليارد القماش الصوفي يعرف أيضا بقماش السرعة

Hermie says that if business doesn't pick up in here, he's gonna turn this place into a billiards store.
يقول (هيرمي) إن لم يعد العمل كما كان هنا سيحوّل هذا المكان إلى محل بيلياردو

- They come for the billiards, honest.
أتوا من أجل البيليارد فحسب بصدق البيليارد؟