"billings" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الفواتير
• بيلنغز
• فواتير
• بيلينجس
• بيلينغز
• بيلنس
• بيلينج
• بيلينجز
• بيلينقز
• حساباتنا
• بلينجس
• فواتيرنا
• للفواتير المقدمة
• بلينقز
• بيلنجس

Alright now. We got to start talking about billings figure.
حسنا الآن،يجب أن نبدأ في التحدث عن شكل الفواتير

During the same period, intermission billings increased from $1.1 million to $8.7 million.
وخلال الفترة نفسها، ازدادت قيمة الفواتير فيما بين البعثات من 1.1 مليون دولار إلى 8.7 ملايين دولار.

Dr. John billings told the story of his visit to the household of an African man who listed his possessions as including a pig, a cow, some chickens and a wife.
وقد روى الدكتور جون بيلنغز قصة زيارته لمنزل رجل أفريقي يقول إن ممتلكاته تتمثل في خنزير وبقرة وبضع دجاجات وزوجة.

As Chief of the Lawyers and Detention Facilities Management Section, it was his responsibility to verify defence counsel billings before the Registry made payment.
فهو مسؤول كرئيس لقسم إدارة شؤون المحامين ومراكز الاحتجاز عن التحقق من قيمة فواتير محامي الدفاع قبل أن يسدد قلم المحكمة مبالغها.

Linda threw up on the drive back from billings.
ليندا تقيأت و نحن نقود عائدين من بيلينجس

Such a method is the billings Ovulation Method, which is a reliable natural, therefore entirely safe, cost-free method.
وهذه الطريقة تسمى طريقة بيلينغز للإباضة، وهي طريقة طبيعية موثوق بها، وبالتالي فهي آمنة تماما ومجانية.

You have two hours, Mr. billings. Starting now.
لديك ساعاتان سيد بيلنس ابتداءاً من الآن

User departments at Headquarters receive billings from ITSD, broken down by existing account identification.
وتتلقى الإدارات المستخدمة بالمقر الفواتير من شعبة خدمات تكنولوجيا المعلومات، مفصلة حسب هوية الحساب الموجود.

Reimbursements from the billings finance the telephone services to users at Headquarters.
وتمول التكاليف المسددة من الفواتير خدمات الهاتف للمستخدمين في المقر.

Its accounting records reflect that if the existing projects were completed, the total billings would have totalled USD 24,484,000.
وتعكس سجلات حسابات الشركة أنه لو كانت المشاريع القائمة قد استكملت، لكان مجموع الفواتير قد بلغ 000 484 24 دولار.

Less ABB's estimate of future billings
ناقصاً تقدير آي بي بي لقيمة الفواتير الآجلة

On the other hand, it had learned with surprise and concern that the Organization did not know how much it had spent until it received billings from contractors.
ومن الناحية اﻷخرى علم الوفد بدهشة وقلق أن المنظمة لا تعرف المبالغ التي تنفقها لحين تلقي الفواتير من المقاولين.

The two guards are charged with the daily inspection of the garage premises and the handling of such matters as billings, accounts and the issuance of permits.
والحارسان مكلفان بالقيام بأمور مثل إعداد الفواتير والحسابات وإصدار التصاريح.

It is to draw your attention to modern scientific natural family planning, particularly the billings Ovulation Method (BOM).
هي رسالة لتوجيه انتباهكما إلى السبل العلمية الحديثة للتنظيم الطبيعي للأسرة، وبخاصة طريقة بيلنغز للإباضة.

China is the prime example of the dramatic drop in the rate of abortion when the authentic billings Ovulation Method is taught.
وتعتبر الصين المثال الرئيسي لحدوث انخفاض حاد في معدل الإجهاض بعد تدريس النساء طريقة بيلنغز الأصلية للتبويض.

With regard to utilities, electricity billings in Arusha are normally late by three to six months.
وفيما يتعلق بالمنافع، يتأخر إرسال فواتير الكهرباء في أروشا عادة ما بين ثلاثة وستة أشهر.

I haven't done anything but drive to the Super 8 in billings... and help my sister.
لم أقترف أي شي سوى قيادة السوبر 8 في بيلينجس و مساعدة شقيقتي

Pharmaceutical companies will not promote teaching women the billings Ovulation MethodTM because there is no profit in doing so.
وشركات الأدوية لن تشجع تعليم المرأة طريقة بيلينغز لمنع الحمل لأنها لا تحقق أرباحا.

- Jack billings to see Dr. Koblin.
-جاك بيلنس لديه زيارة للدكتور كوبلين

This is Thomas billings, American liaison from the CIA.
هذا توماس بيلينج من وكالة المخابرات المركزية الامريكيه

If you don't get billings, he'II do this to other women.
إن لم تنالي من بيلينجز, سيقوم بفعل ذلك لنساء أخريات.

My girl, Costa billings.
صديقتي " كوستا بيلينقز"

The lost of Jai Alai makes Lucky Strike 71% of our billings.
خسارة "هاي الاي" يجعل "لاكي سترايكز" يشكل 71 بالمئة من حساباتنا

Now remember to tell your parents to vote for Bo billings, all right?
و الآن تذكروا أن تخبروا آبائكم بأن يُصوِتوا لـ"بو بلينجس" ، حسنــاً ؟

Because then you'll also be aware that we can be very flexible in our billings.
لأنّك حينها ستعلم بأنّه يمكننا أن نكون متسامحين بخصوص فواتيرنا

However, several weaknesses were noted in the accuracy and completeness of information provided in support of the international service agencies' billings, and in the checks carried out by UNPROFOR prior to authorization of invoices for payment.
بيد أنه لوحظت مَواطن ضعف كثيرة في دقة واكتمال المعلومات المقدمة دعما للفواتير المقدمة من وكالات الخدمات الدولية، وفي عمليات المراجعة التي تقوم بها قوة اﻷمم المتحدة للحماية قبل الترخيص بسداد الفواتير.

Welcome to billings, folks.
أهلا بكم في بلينقز ياجماعة

Which syncs up with the report I got from the Super 8 in billings.
التي تتزامن مع التقرير الأول الذي حصلت عليه من السوبر 8 في بيلنجس